"السياسيّ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• politique

Vous pouvez faire des dons à l'église ou à un parti politique de votre choix.
فيكون بمقدورك التبرع إلى الكنيسة أو الحزب السياسيّ التي توده.

Un indice sur le fait qu'il a assassiné son père, et son projet politique meurt dans l'oeuf.
إنّه مترشّح لمنصب العمدة. تلميح واحد بأنّه قتل أباه، وسيضيع مستقبله السياسيّ.

Inspecteur, le but de ce bureau est de poursuivre la corruption politique.
أيها المحقّق نحن مكلّفون في هذا المكتب بمكافحة الفساد السياسيّ

Mon aisance en société servira sa carrière politique.
و لدي المهارات الاجتماعية المطلوبة لمستقبله السياسيّ

On est plus dans le terrorisme, la politique.
مُعظم أفرادنا مختصّون بمكافحة الإرهاب والفساد السياسيّ

Nous avons relevé le défi du marketing politique maintenant.
إنّنا نسرع من السباق السياسيّ يارجل

Nous devons tous élever la conscience politique du peuple.
"علينا جميعًا أن نوقظ الوعي السياسيّ للمواطنين"

Ma famille est ici, car je demande l'asile politique.
عائلتي هنا لأني طلبتُ اللجوء السياسيّ

Ollie, voici Alex Davis, le nouveau stratège politique que Walter a recommandé.
.أعتذر على انتظارك - (أولي)، أعرّفك بـ (ألِكس ديفيس) - المستشار السياسيّ الجديد .(الذي رشّحه (والتر

Toi sur le podium jeudi soir agaçant Oliver Queen avec ton tour de passe passe politique.
من منصّتك في برنامج "ليلة الخميس"، ستستفزّين (أوليفر كوين) بخداعك السياسيّ.

Votre avenir politique.
مُستقبلُكَ السياسيّ.

Je pense que c'est juste ma politique.
أخاله إتجاهي السياسيّ و حسب

Le révérend Briegleb a continué, pendant toute sa vie, à utiliser son émission pour révéler les abus de la police et la corruption politique.
"استخدم الموقّر (بريغلِب) برنامجه الإذاعي فيما تبقّى من عمره" "لفضح سوء تصرّف الشرطة والفساد السياسيّ"

La montée des océans. Le prix du pétrole. Le malaise politique qui s'installe en Asie du Sud.
المحيطات المرتفعة، سعر النفط، الاضطراب السياسيّ في (آسيا الجنوبيّة)