Rapport de la Rapporteuse spéciale, Mme Asma Jahangir, présenté conformément | UN | تقرير مقدم من المقررة الخاصة، السيدة أسما جاهانجير، |
Rapport de la Rapporteuse spéciale, Mme Asma Jahangir, présenté conformément | UN | تقرير مقدم من المقررة الخاصة، السيدة أسما جاهانجير، |
Rapport de Mme Asma Jahanhir, Rapporteuse spéciale, présenté conformément | UN | تقرير المقررة الخاصة، السيدة أسما جاهانغير، المقدم عملاً |
Rapport de Mme Asma Jahangir, Rapporteuse spéciale, présenté conformément | UN | تقرير مقدم من المقررة الخاصة، السيدة أسما جاهانجير، عملاً بقرار لجنة |
Rapport de la Rapporteuse spéciale sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, Mme Asma Jahangir, présenté conformément à la résolution 2000/31 | UN | تقرير مقدم من المقررة الخاصة، السيدة أسما جاهنانجير عملاً |
Rapport de Mme Asma Jahangir, Rapporteuse spéciale, présenté conformément | UN | تقرير أعدته المقررة الخاصة، السيدة أسما جاهنجير، |
Rapport de la Rapporteuse spéciale, Mme Asma Jahangir | UN | تقرير المقررة الخاصة السيدة أسما جاهانغير |
Rapport de la Rapporteuse spéciale, Mme Asma Jahangir, | UN | تقرير المقررة الخاصة السيدة أسما جاهانغير، المقدم عملاً بقرار |
du Conseil des droits de l'homme par la Rapporteuse spéciale sur la liberté de religion ou de conviction, Mme Asma Jahangir | UN | حقوق الإنسان من المقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد، السيدة أسما جاهانغير |
Rapport de la Rapporteuse spéciale sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, Mme Asma Jahangir, présenté conformément à la résolution 2000/31 de la Commission: résumé des cas portés à l'attention des gouvernements et des réponses reçues | UN | تقرير مقدم من المقررة الخاصة المعنية بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفا، السيدة أسما جاهانجير، عملا بقرار اللجنة 2000/31: موجز الحالات المحالة إلى الحكومات والردود الواردة منها |
La Rapporteuse spéciale sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, Mme Asma Jahangir, attend encore la réponse du Gouvernement sierraléonais à sa demande de se rendre dans ce pays. | UN | كما أن المقررة الخاصة المعنية بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي، السيدة أسما جاهانجير، لا تزال تنتظر الحصول على رد من حكومة سيراليون للقيام بزيارة إلى هذا البلد. |
Rapport de Mme Asma Jahangir, Rapporteuse spéciale, présenté conformément à la résolution 1998/68 de la Commission des droits de l’homme | UN | تقرير مقدم من المقررة الخاصة، السيدة أسما جاهنجير عملا بقرار لجنة حقوق الإنسان 1998/68 |
A Lahore, le Rapporteur spécial a rencontré Mme Asma Jahangir, Présidente de la Commission des droits de l’homme du Pakistan, et M. I.A. Rehman, Directeur du secrétariat de la Commission. | UN | وفي لاهور اجتمع المقرر الخاص مع السيدة أسما رئيسة لجنة حقوق اﻹنسان الباكستانية، والسيد إ. عبد الرحمن مدير أمانة لجنة حقوق اﻹنسان الباكستانية. |
Rapport de la Rapporteuse spéciale, Mme Asma Jahangir, présenté conformément à la résolution 2003/53 de la Commission des droits de l'homme | UN | تقرير المقررة الخاصة السيدة أسما جاهانغير، المقدم عملاً بقرار لجنة حقوق الإنسان 2003/53 |
Il s'agit du deuxième rapport annuel présenté à la Commission par Mme Asma Jahangir et du dix-septième présenté depuis que le Conseil économique et social, par sa résolution 1982/35 du 7 mai 1982, a défini le mandat du rapporteur spécial chargé de la question des exécutions sommaires ou arbitraires. | UN | وهو التقرير السنوي الثاني الذي تقدمه إلى اللجنة السيدة أسما جاهانجير، والتقرير السابع عشر الذي يُقدم إلى اللجنة منذ أن أنشأ المجلس الاقتصادي والاجتماعي بموجب قراره 1982/35 المؤرخ في 7 أيار/مايو 1982 الولاية المتعلقة بحالات الإعدام بلا محاكمة والإعدام التعسفي. |
À la suite de la démission de M. N'diaye, Mme Asma Jahangir (Pakistan) a été nommée Rapporteuse spéciale en août 1998. | UN | وعقب استقالة السيد ندياي، تم تعيين السيدة أسما جاهانغير )باكستان( مقررة خاصة في آب/أغسطس ٨٩٩١. |
À la suite de la démission de M. N'diaye, Mme Asma Jahangir (Pakistan) a été nommée Rapporteur spécial en août 1998. | UN | وعقب استقالة السيد ندياي، تم تعيين السيدة أسما جاهانغير (باكستان) مقررة خاصة في آب/أغسطس 1998. |
k) Rapport de la Rapporteuse spéciale sur la liberté de religion ou de conviction, Mme Asma Jahangir (A/HRC/4/21 et Add.1 à 3); | UN | (ك) تقرير المقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد، السيدة أسما جهانجير A/HRC/4/21) وAdd.1-3)؛ |
À la suite de la démission de M. N'diaye, Mme Asma Jahangir (Pakistan) a été nommée Rapporteur spécial en août 1998. | UN | وعقب استقالة السيد ندياي، تم تعيين السيدة أسما جاهانغير (باكستان) مقررة خاصة في آب/أغسطس 1998. |
Mme Asma Jahangir | UN | السيدة أسما جاهانغير |