| Et qu'est-ce qui fait que Mr Swanstrom est un si bon samaritain ? | Open Subtitles | و ماذا يجعل السّيّد سوانستروم هذا منقذا ؟ |
| Je sais très bien qu'il ne faut pas oublier mon gilet lorsque je travaille avec Mr Joyeux. | Open Subtitles | أجل، أنّى لي أن أنسى ارتداء سترتي الواقية حينما أعمل مع السّيّد السّعيد؟ |
| Si seulement c'étaient si simple, hein, Mr. Beck? | Open Subtitles | لو كان ذلك بسيطا , ايه, السّيّد بيك ؟ |
| C'est une chose de payer pour les services de Monsieur Wang, mais c'est autre chose d'avoir l'équipe au complet, ce qui est rare de nos jours. | Open Subtitles | لذا عليك أن تدفعي (أتعاب السّيّد (وانغ (وأتعاب فريق (موجين |
| Monsieur Hanratty. | Open Subtitles | هذا هو السّيّد هينراتي |
| Oh, regarde, Monsieur Suave. | Open Subtitles | انظر إلى السّيّد اللّطيف. |
| Je veux vous montrer quelque chose, Mr. Beck, svp. | Open Subtitles | أريد إأن أريك شيئ ما, السّيّد بيك, من فضلك . |
| Avec tout le respect, Mr. | Open Subtitles | بكلّ الاحترام المتوقّع, السّيّد هاتشر ... |
| Vous allez nous tuer tous, Mr. Beck? | Open Subtitles | أنت ستقتلنا كلّنا, السّيّد بيك ؟ |
| Il y avait ces collaborateurs de longue date que Mr. | Open Subtitles | كان هناك تجميدٌ مدّةً طويلةً للممثّلين المساعدين حيث أنّ السّيّد " برينير"... |
| Apparemment, le jeune Mr. | Open Subtitles | السّيّد الصّغير واكر فيما يبدو, ... |
| Donc, la question est, Mr. | Open Subtitles | الآن, السّؤال, السّيّد بيك ... |
| Et toi, Mr. Beck? | Open Subtitles | ماذا عنك, السّيّد بيك ؟ |
| Mr Rondell ? | Open Subtitles | السّيّد رونديل ؟ |
| Mr. Drake est en train de faire quelque chose qu'il ne devrait pas ? | Open Subtitles | أيفعل السّيّد (ديريك) أيّ شيءٍ لا ينبغي عليه فعله؟ |
| M. Gunderson, j'ai besoin de votre aide pendant l'absence de Monsieur Durant. | Open Subtitles | يا سيّد (جندرسن)، أحتاج مُساعدتكَ أثناء غياب السّيّد (دورانت). |
| Quand Monsieur Durant reviendra, Pourquoi ne pas re négocier votre statut ? | Open Subtitles | حينما يعود السّيّد (دورانت)، لِمَ لا نُعيد التّفاوض بشأن مركزكَ؟ |
| J'ai mis ma tête sur le billot pour la parcelle de terre de Monsieur Ferguson. | Open Subtitles | لقد جازفتُ بإعطاء السّيّد (فرجسون) قطعة أرض. |
| Je doute que Monsieur Bohannon soit intéressé par nos histoires de vacances avec les Tates. | Open Subtitles | -أشكُّ أنّ السّيّد (بوهانون) مهتمّ برحلاتنا البحريّة مع آل (تايت ). |
| Pour toucher les loyers en espérant que Monsieur Durant meurt, et que personne n'en sache rien ? | Open Subtitles | لاختلاس السّندات وللأمل في موت السّيّد (دورانت) وعدم اكتشاف أحد الأمر؟ |
| Je scanne tous les appareils de l'appartement de Monsieur Clerik. | Open Subtitles | -إنّي أمسح كلّ الأجهزة في شقّة السّيّد (كليرك ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 