| au nom de: L'auteur et son fils décédé, Tashkenbaj Moidunov | UN | الشخص المدعي أنه الضحية: صاحبة البلاغ وابنها المتوفي، طاشكنباج مويدونوف |
| au nom de: Nouar Abdelmalek | UN | الشخص المدعي أنه الضحية: نوار عبد المالك |
| au nom de: Nouar Abdelmalek | UN | الشخص المدعي أنه الضحية: نوار عبد المالك |
| au nom de: Le requérant | UN | الشخص المدعي أنه الضحية: صاحب البلاغ |
| au nom de: L'auteur | UN | الشخص المدعي أنه الضحية: صاحب البلاغ |
| au nom de: Les auteurs | UN | الشخص المدعي أنه الضحية: أصحاب البلاغ |
| au nom de: L'auteur | UN | الشخص المدعي أنه الضحية: صاحب البلاغ |
| au nom de: L'auteur | UN | الشخص المدعي أنه الضحية: صاحب البلاغ |
| au nom de: L'auteur | UN | الشخص المدعي أنه الضحية: صاحبة البلاغ |
| au nom de: S. M., H. M. et A. M. | UN | الشخص المدعي أنه الضحية: أصحاب الشكوى |
| au nom de: Le requérant | UN | الشخص المدعي أنه الضحية: صاحب الشكوى |
| au nom de: M. Z. A. | UN | الشخص المدعي أنه الضحية: صاحب الشكوى |
| au nom de: L'auteur | UN | الشخص المدعي أنه الضحية: صاحبة البلاغ |
| au nom de: Lauding Sonko (décédé) | UN | الشخص المدعي أنه الضحية: لودنغ صونكو (متوفى) |
| au nom de: Diory Barry (ou Diodory Barry) | UN | الشخص المدعي أنه الضحية: ديوري باري (أو ديودوري باري) |
| au nom de: Mounir Hammouche (son fils) | UN | الشخص المدعي أنه الضحية: منير حموش (ابن صاحبة البلاغ) |
| au nom de: Diory Barry (ou Diodory Barry) | UN | الشخص المدعي أنه الضحية: ديوري باري (أو ديودوري باري) |
| au nom de: Mounir Hammouche (son fils) | UN | الشخص المدعي أنه الضحية: منير حموش (ابن صاحبة البلاغ) |
| au nom de: Djaafar Sahbi (fils de l'auteur) et l'auteur | UN | الشخص المدعي أنه الضحية: جعفر صحبي (ابن صاحبة البلاغ) وصاحبة البلاغ نفسها |
| au nom de: Mohammed Lemmiz (fils de l'auteur) et l'auteur | UN | الشخص المدعي أنه الضحية: محمد لميز (ابن صاحبة البلاغ) وصاحبة البلاغ نفسها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 