"العازبون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• célibataires

Et on m'a dit que c'était là où les célibataires sympas sortaient à Thangsgiving.
وأُخبِرتُ أنه هنا حيث يتسكع أفضل الأشخاص العازبون في عيد الشكر.

Les célibataires donnent des détails croustillants de leur vie sexuelle.
أما العازبون فيعطون أصدقائهم المتزوجون نصائح نابعة من مغامرتهم الجنسية

J'aime mes amies célibataires.
أنا أحب أصدقائي العازبون و لكني الآن متزوجة

C'est ce que font les célibataires. Ils essayent pour voir si ça marche.
هذا ما يفعله العازبون يبحثون عن من يناسبهم

Les seuls célibataires du coin sont des pédophiles, ou des conseillères d'orientation lesbiennes.
نعم، العازبون الوحيدون في الضواحي هم المثليّون، و مستشارات المثليّات.

Tous les célibataires de notre âge sont soit brisés, soit homos, soit ils courent après les petites jeunes.
القصد أن الرجال العازبون الذين بمثل عمرنا إما أنهم محطمون أو شواذ أو يطاردوا فتيات أصغر

Les célibataires, ça pose trop de problèmes.
الرجال العازبون يجلبون المشاكل

Contribuables célibataires
دافعو الضرائب العازبون

Les célibataires sont toujours en train de presser des trucs.
العازبون يعصرون الأشياء دوماً

On ne déteste pas les célibataires.
فالمتزوجون لا يكرهون العازبون

Peut-être que la guerre entre couples et célibataires... est comme la guerre en Irlande du Nord.
ربما الصراع بين ...المتزوجون و العازبون مثل الحرب (في شمال (أيرلاندا