"العاهرات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• putes
• prostituées
• salopes
• pute
• putains
• pétasses
• garces
• salope
• meufs
• prostituée
• putain
• impasse

Je ne sais pas pour ces autres putes, mais aucun garde homme ne me touchera.
لا اعلم عن بقية هذه العاهرات لكن لن يلمسني اي حارس ويتحسسني

Avec ce qu'on n'aura pas dépensé en putes et en whisky.
إضافةً لأي شيء لم ننفقه قبلاً على العاهرات والويسكي

Peu de mesures de prévention et de réinsertion des prostituées ont été prises par le Gouvernement.
ولم تقم الحكومة بعمل الكثير من حيث اتخاذ تدابير وقائية وإعادة تأهيل العاهرات.

La police, les ONG et de nombreux travailleurs bénévoles consacrent d'énormes efforts à la réadaptation sociale des prostituées.
وإن الشرطة والمنظمات غير الحكومية والعديد من العمال المتطوعين يبذلون جهودا جبارة لإعادة تأهيل العاهرات اجتماعيا.

Parce que les salopes peuvent être tout ce qu'elles veulent.
لأن العاهرات يمكن أن يكنَّ أيَّ شيء تريدونه

Peut-on appeler ça un bain de pute si tu ne couches jamais ?
أيمكنكِ ان تطلقي عليه حمام العاهرات إن لم تمارسي الجنس أبداً؟

C'est bien, les Soeurs n'aident que les putains et les travestis.
هكذا أفضل فهؤلاء الراهبات لا يساعدن إلا العاهرات والمخنثين

Regarde, le con côté des choses c'est que les putes sont parties et que je ne les avais pas payé.
أنظر, أفضل ما جرى هذا اليوم, هو أن العاهرات قد انصرفوا, و لم أضطر للدفع لهن

Vous serez encore vendu, si les putes veulent de vous.
سوف تظلين قابلة للبيع طالما العاهرات سيحصلوا عليكِ

Deux putes au gros nichons à disposition 24h/24 et 7j/7?
أتريد بعض العاهرات تحت إمرتك يومياً طوال السبوع؟

On a besoin de fric pour payer nos putes ! Vous pouvez pas les avoir.
نحتاج الى المال للدفع الى العاهرات حسنًا لذا لا تستطيعون الحصول عليها

Ces putes ne savent pas ce qu'est une vraie dame.
تِلك العاهرات القَذرات لا يعرفن السَّيدة عِندما يرونها

Je ne sais pas si tu as déjà entendu ça de moi garde le pour ta convention de putes
لا أعلم ما إن كنت قد سمعت بهذا عنّي. وفّر هذا لمؤتمر العاهرات الخاص بك.

Une révision de la loi est prévue pour 2005, lorsque les données auront été rassemblées pour évaluer si la situation des prostituées s'est améliorée.
ومن المعتزم إعادة النظر في القانون في سنة 2005 عندما يتم تجميع البيانات لمعرفة ما إذا كانت حالة العاهرات قد تحسنت.

Après le tueur en série qui a mangé toutes ces prostituées.
ان لم تحتسب القاتل المتسلسل الذي أكل أولئك العاهرات

Ce suspect est capable de faire baisser leur garde aux prostituées.
هذا الجاني قادر على جعل العاهرات يخففن من حذرهن

C'est vrai. C'est pour ça que t'as buté tout un tas de salopes.
صحيح , هذا السبب الذي جعلك تقتلين مجموعه من العاهرات

Le Brésil plutôt. Tu sais qu'ils ont de sacrés salopes.
ربما البرازيل، أتعلم مع كل أولئك العاهرات

Ce genre de pute fait payer l'info.
ذلك النوع من العاهرات يُدفع لهن من أجل المعلومة

Le sujet est l'amour, mais... les hommes n'ont pas de couilles et les vierges sont jouées par des putains.
الموضوع هو الحب، ولكن... الرجال ليس لديهم كرات والعذارى هي كل لعبت من قبل العاهرات.

Ces pétasses me l'ont enlevée et maintenant elles ont tout ce qu'elles méritent.
لا، هولاء العاهرات أخذوها بعيدا عني والآن هم يحصلون على كل ما يستحقونه

Toute son administration. Il avait ces garces
إدارته بأكملها ، إنه لديه أولئك العاهرات

Rappelle-moi de lui dire de mettre sa maison à mon nom, pour pas qu'elle tombe entre les mains d'une salope manipulatrice vénale.
ذكرني بأن أخبره بأن يكتب هذا المنزل باسمي حتى لا يقع أبداً في أيدِ العاهرات المتلاعبات جِياع المال

Pas mon visage pour les meufs et pas l'usine à bébés.
عدا وجهي لإني أحصل من خلاله على العاهرات وعدا صانع الأطفال أيضاً

Les mecs mariés payent les chambres en liquide, neuf chance sur dix qu'il soit occupé avec une prostituée.
حين يدفع رجل متزوج نقداً مقابل غرفة فندق، فهو، ٩ مرات من عشرة، يدخل برفقة إحدى العاهرات.

Une salope de putain comme toutes celles que j'ai connues.
عاهره عديمه الفائدة ,مثل جميع العاهرات التى قابلتها

Tu sais comment sont les espions. Avant de découvrir l'identité de celui qui vous a grillé... vous êtes dans une impasse.
تعرف الجواسيس مجموعة من الفتيات الصغيرات العاهرات