| "Alors il s'est avéré que Bridget pouvait jouer du piano | Open Subtitles | ثم اتضح أن بريدجيت تعرف العزف على البيانو |
| J'ai commencé à jouer du piano à l'âge de trois ou quatre ans. | Open Subtitles | بدأت العزف على البيانو منذ كنت في الثالثة أو الرابعة من العمر. |
| Mais il savait chanter, jouer du piano... | Open Subtitles | لكنه كان يستطيع الغناء و العزف على البيانو |
| Emile Sayle, son professeur de piano, est mort en 1997. | Open Subtitles | كلا أيميل سيالس, مـُـدرسها في العزف على البيانو مات منـُـذ 1997 |
| Tu joues du piano? Hé! | Open Subtitles | هل تريدي العزف على البيانو ؟ |
| Je joue du piano avec ma bite. | Open Subtitles | حسناً، أنا يمكنني العزف على البيانو بقضيبي |
| Je ne veux pas jouer du piano. Je veux nager. | Open Subtitles | لا أريد العزف على البيانو أريد أن أمارس السباحة |
| Est-ce que vous savez jouer du piano ? | Open Subtitles | هل يعلم ايا منكما كيفية العزف على البيانو ؟ |
| J'ai appris à jouer du piano en trois jours. | Open Subtitles | غير محدود تعلمت العزف على البيانو خلال ثلاثة أيام |
| Tu pense que je pourrais jouer du piano maintenant ? | Open Subtitles | أتعتقدٌ بأنّه بإمكاني العزف على البيانو الآن؟ |
| Elle aime jouer du piano et chanter. | Open Subtitles | إنها تحب العزف على البيانو و الغناء في وقت العروض |
| À un moment donné, vous devrez arrêter de parler de Calvin Coolidge, et jouer du piano. | Open Subtitles | وعند حد معين، سأريدك أن تتوقفِ عن ذكر قصته وتبدئي في العزف على البيانو |
| Si tu voles leur iPod, ils pourraient apprendre à jouer du piano. | Open Subtitles | اسرق مسجلتهم الرقمية,لا أعلم ربما سيتعلمون العزف على البيانو |
| Je pensais qu'on pourrait t'inscrire à des leçons de piano. | Open Subtitles | كنت أفكر أننا يجب أن توقيع لك للدروس العزف على البيانو. |
| Votre père... a dû vous payer... des leçons de piano ? | Open Subtitles | ..من المؤكد أن والدك قد أعطاك دروساً في العزف على البيانو |
| S'il a d'autres activités, comme des leçons de piano, les gens qu'il déteste ne sont plus un problème pour lui. | Open Subtitles | إذا كان لديك شيء آخر غير المدرسة ، مثل دروس العزف على البيانو فأن الناس الذين تكرههم لن يكونوا مشكلة |
| - Et je joue du piano et au tennis. | Open Subtitles | واستطيع العزف على البيانو ولعب التنس نعم، هي جيدة حقيقية |
| Elle commence le piano. | Open Subtitles | لقد بدأت العزف على البيانو الأسبوع الماضي. |
| La façon dont elle se mordait la lèvre avant de jouer. | Open Subtitles | طريقةُ شدها لشفتها قبل لحظة العزف على البيانو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 