| Steerforth a mangé toute la pâte à tarte ! | Open Subtitles | هومر ستيرفورث دخل المخزن وقام بأكل كل عجينة الفطير |
| Une réceptionniste flippante qui voulait me filer des capotes en peau de raisins, et qui me racontait l'histoire de son mec avec sa bite qui sent la tarte... | Open Subtitles | وهناك عاملة استقبال ارادت ان تعطينى ذلك الواقى ذكرى يشبة اللبانن ولها نكهة ورائحة قضيب صديقى الذى يبدو مثل الفطير |
| Les Allemands font de bons petits pains, mais leur tarte aux pommes vaut pas celle de maman. | Open Subtitles | نعم سيدى, أنت تعرف الألمان يصنعون أشياء ممتازه لكن لا يستطيعون إعداد الفطير مثل أمى |
| On fait l'impasse sur la tarte ? | Open Subtitles | إذاً , هل هذا ملائم إذا تركنا الفطير ؟ |
| Cette boulangerie où nous avions piqué des tartes. | Open Subtitles | هذا المخبز الذى سرقنا منه الفطير |
| Et tu sais que tout le monde aime la tarte ("Pie" en anglais) | Open Subtitles | وكما تعرف كل الناس يحبون الفطير - باي: فطير / حرف لاتيني - |
| - Je sais. - De la tarte ? | Open Subtitles | اعرف نعم , هل تريدن بعض الفطير ؟ |
| Allons manger une tarte. | Open Subtitles | هل يمكني أن أعرض عليك قطعة من الفطير ؟ |
| Encore une part de tarte au citron ? | Open Subtitles | أتريد المزيد من الفطير بالليموناد؟ |
| Tu aimes manger de la tarte après un bon film ? | Open Subtitles | أتحب تناول الفطير بعد مشاهدة الأفلام؟ |
| Tu veux bien manger de la tarte avec moi ? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي لتتناول الفطير معي؟ |
| Ok, mon grand, plus vite tu diras non, plus vite on mange la tarte et plus vite je vois on a échangé nos mamans et je reprends de la tarte. | Open Subtitles | حسنا يا كبير، إرفض بسرعة كي نأكل الفطيرة بسرعة حتى أشاهد برنامج (وايف سواب) بسرعة وآكل المزيد من الفطير |
| Nous nous sommes juste assis et avons mangé de la tarte | Open Subtitles | فقط تناولنا الفطير .. |
| - Elle nous a servis notre tarte. | Open Subtitles | قدمت لنا الفطير |
| À quel genre de tarte tu pensais ? | Open Subtitles | -أي أنواع الفطير الذي جال بذهنك؟ |
| Vous aimez les tartes de Pierre ? | Open Subtitles | أتحبوا الفطير يا رفاق؟ |
| Il nous a demandé si on aimait les tartes 2PiR. | Open Subtitles | هل نحب الفطير , هو سألنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 