"الكسول" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• paresseux
• fainéant
• flemmard
• feignasse
• feignant
• marmotte
• gros
• Zombie
• escargot

Ce paresseux Gallois a un penchant pour se cacher dans son bureau toute la journée, évitant le travail réel.
, ذلك الرجل الويلزي الكسول لديه ميول للأختباء في مكتبه طوال اليوم يتجنب العمل الفعلي

Écoute, tocard, tu dois trouver Rafe, la petite gueule d'écureuil qui travaille pour le paresseux.
اسمع، أيها السافل، يجب عليك ان تجد راف، هذا الحقير الصغير الذي يعمل لدى الكسول. هو من جعلنى آتي إلى هنا.

Vous voulez faire de l'argent, Bougez votre cul, paresseux.
إذا أردت أن تجمع المال قم بتحريك مؤخرتك أيها الكسول

Ce fainéant de Smithers est certainement en train de siroter du rhum chaud au beurre dans un chalet qu'ski
ذلك الكسول سميذر ربما الان يحتسي الروم بالزبدة الساخنة في منتجع تزلج

Moi, je préfère une pinte et une table, je suis du genre fainéant.
انا نفسي أفضل مشروب جيد، و قيلولة هادئة، ولكن أنا من النوع الكسول.

Voilà mes nouveaux amis, le petit teigneux et tonton flemmard.
حسنا حتى لو كان أصدقائي الجدد هم الصبي الغاضب العم الكسول

Je livre pas, feignasse. T'as qu'à venir.
هنا ليس محل توصيل الطلبات ايها الكسول الحقير تعال وخذ ما تريد

C'est seulement trois étages. Utilise les escaliers, feignant.
انها ثلاث طوابق فحسب استعمل السلالم أيها الكسول اللعين

A cause de son petit-fils paresseux et inutile, Grand-père s'est beaucoup inquiété.
جدى مستاء للغايه لان لديه هذا الحفيد الكسول والعديم النفع

Pourquoi tu ne reprendrais pas juste ce paresseux et horriblement sirupeux style d'enseignement et ne le collerais tu pas un album célèbre ?
ذلك النمط الكسول والفضيع للتّدريس وتتنازل لهم عن ألبوم مشهور؟ لقد قمتُ بذلك السنة الماضية.

Merde, ça serait mieux que de regarder mon paresseux de beau-frère boire tous mes bénéfices de mon whisky, non?
تبّاً، أفضل من مشاهدة الكسول شقيق زوجتى وهو يحتسى كل ربح شراب الويسكى، حسناً؟

{\pos(185,45)}Le rapide renard brun saute par dessus le chien paresseux.
الثعلب البني السريع يقفز فوق الكلب الكسول

Debout, paresseux! Tu vas rater le bus et je ne peux pas t'accompagner!
هيا أيها الكسول ، سيفوتك الباص ولا أستطيع إيصالك اليوم

Et tout l'argent du monde ne changerait rien à sa vie de paresseux. Biff.
وكل مال الدنيا لن يغير شيئاً في هذا الفتى الكسول.

Qu'est-ce que tu fais encore au lit, espèce de bon à rien fainéant ?
ماذا تفعل بالسرير, أيها الكسول عديم الفائدة؟

Oh, mec, ça être quelque chose à faire assis sur ton cul de fainéant dans une voiture de patrouille toute la journée.
نعم يا صديق ربما هذا له علاقة بجلوسك الكسول في سيارة الدورية كامل اليوم

Tu dois me surveiller, tandis que ce fainéant de Kago s'amuse à casser une pierre.
اعنى , انك تجلس هنا معى فى حين ان هذا الكسول , كاجو يمتع نفسه بضرب تلك الصخور

Ca te va bien de dire ça. Avec ton fainéant de mari, tu nous voles depuis des années.
بالرغم من أنكِ وزوجكِ الكسول تسرقين أشياءنا لسنوات؟

Ma sœur incite sans arrêt son flemmard de mari à aller bosser.
أختي تستمر بتشجيع زوجها الكسول على العمل

Non, cette feignasse est encore malade. On peut lui laisser un message.
لا، ذلك الوغد الكسول طلب إجازة مرضية مرة أخرى، يمكننا أن نبلغه رسالة

Désolé. Quand ton cul feignant va arrêter de coller ton frère et avoir un putain de boulot?
متى ستكف عن طلب المال من شقيقك أيها الكسول وتحصل على عمل؟

Réveille-toi, marmotte australienne !
إستيقظ إيها الإسترالي الكسول اللعين

Je voudrais voir ton gros cul sur un vrai terrain.
أود رؤيتك أيها الكسول في ملعب حقيقي فعلاً؟

J'ai un espèce de putain fils de pute de Zombie mort vivant qui tond la pelouse.
حصلت على بعض نوع من اوندد، لاونمووينج، ميتة، موظر الكسول.

"Qu'est-ce qui retient l'annulation, escargot.
مالذى يبطىء اعلان فسخ الارتباط ايها الكسول