"الكعكة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• gâteau
• tarte
• cookie
• gâteaux
• biscuit
• muffin
• cake
• bagel
• gateau
• cupcake
• brownie
• cookies
• brownies
• oxyde

Et au moment où ta maman arriva, le gâteau avait déjà à moitié disparu.
وفي الوقت الذي وصلت فيه أمكم كانت نصف الكعكة قد انتهت

Tu peux le faire, et après, on mangera du gâteau.
يمكنك فعلها ، وبعد ذلك سنتناول الكعكة معاً

Pour info, nous n'allons pas couper le gâteau ou danser.
للمتبقين معنا لن نقوم بتقطيع الكعكة أو الرقص

L'une d'entre eux est tellement bourrée, qu'elle vomit sur son gâteau.
واحدة منهم ستضيع تماماً لقد تقيأت على قطعة الكعكة

Ça m'a plu pour le gâteau, j'ai trouvé ça gentil.
اعجبتني عندما اعطيتني الكعكة شعرت انه لطف منك

T'as vu sa tête quand on a apporté le gâteau de Aisle Six ?
أرأيتم نظرة الاحباط هذه عندما رأت اننا أحضرنا الكعكة من المتجر؟

R2 et C-3PO ne sont pas revenus avec les fruits de Jogan pour le gâteau.
ارتو و سي ثري بي او لم يعودوا بفاكهه الجوجان لاجل الكعكة

Fils, maintenant que tu es là, mange avec nous le gâteau.
الابن، الآن بعد أن كنت هنا، قطع الكعكة معنا.

Mais le gâteau ne sortira pas de la boîte sans les trois mots magiques.
ولكن لا تخرج الكعكة من الجرة الا لتلك الكلمات السحرية الثلاث

Vous avez coupé le gâteau en quatre, en hommage aux familles.
انتم اقتسمتم الكعكة الى اربع قطع متساوية لتكريم العائلات

Attention au gâteau et aux trois étages. Couvrez les fils.
كن حريص على الكعكة تأكد أن الأسلاك تغطيها

Je retourne le gâteau et je le garde pour la fin.
الآن آكل الكعكة أولاً وأترك طبقة المثلجات إلى الآخر.

Maintenant... il nous faut à tous un morceau de gâteau.
والآن جميعناً علينا أن نأكل من هذه الكعكة

J'étais à la boulangerie et ce gâteau couvert de miettes est sorti droit du four!
كنت في المخبزة ، حيث خرجت هذه الكعكة الطاجزة لتوها من الفرن

Pourquoi ne vas-tu pas avec les enfants pendant que je mets les bougies sur le gâteau?
لماذا لا تتسكّع مع الشباب وأنا سأضع الشموع على الكعكة ، حسناً؟ عظيم

Assieds toi, on va couper la tarte.
دعينا لا نثير غيرة جدَتك، أجلسوا حتى نأكل الكعكة

Repose ce cookie.
ضع هذه الكعكة اسفل. الكوكيز هي لغلق. ترجمةعباسجبارالساعدي 371 00:

Cela, néanmoins, reviendrait presque à dire à l'ensemble des membres qui demandent du pain d'aller manger des gâteaux.
بيد أن هذا يقرب، وهو الأدهى، من أن يطلب المجلس من عموم أعضائه أن يأكلوا الكعكة.

Ce biscuit se moque clairement de toi.
من الواضح، أن تلك الكعكة الصغيرة تسخر منكِ.

Vraiment tu ne devrais même pas payer pour son muffin.
حقا لا يجب عليك حتى أن تدفع ثمن هذه الكعكة

Et j'ai mangé tout le crumb cake, on fait tous des erreurs.
حسناً، وأنا أكلت الكعكة كلها، كلانا يرتكب الأخطاء

Il devait écrire un papier et je braillais sur mon bagel.
لقد كان يخبىء إعجابه, وكنت منهمكة في أكل الكعكة

Ramènez ce gateau à la salle d'étude et profitez-en là-bas.
فقط خذ تلك الكعكة الكبيرة إلى غرفة الدراسة و إستمتع بها هناك

Je vais écraser le gobelet contenant le cupcake que je n'ai pas choisi.
الآن سأحطم الكوب الذي توجد تحته الكعكة التي لم أخترها.

J'étais supposé manger un quart de brownie, ou un quart du plat ?
أكان يُفترض أن آكل رُبع الكعكة .. ، أم رُبع الوعاء؟

Leslie avait gagné ces enchères sur des pots à cookies pour des millièmes de secondes.
ليزلي كان الفوز هذه الكعكة المزادات جرة من قبل ميلي ثانية.

Tu te souviens de cette recette de brownies que tu as utilisée pour te souvenir de ta vie antérieure ?
هل تذكرين طريقة الكعكة التي اِستخدمتيها لتتذكري حياتك الماضية ؟

i) Ce ne sont pas Bharuddin Arifi et son groupe qui sont chargés d'assurer la surveillance des installations de stockage de concentré orange d'oxyde d'uranium;
' 1` إن بحر الدين الريفي وجماعته ليسوا الأشخاص المكلفين بحراسة مخزن الكعكة الصفراء؛