"اللعنة على" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Putain de
• Bon sang
• Bordel
• à foutre
• Et merde
• Saleté de
• Merde à
• Maudit soit
• J'emmerde la
• On emmerde
• Saloperie de
• Tant pis pour
• en fout
• Merde au
• Putain d'

Putain de connard... que d'appeler ça, un kidnapping.
اللعنة على المؤخرات لكي نسميها عملية خطف

Bon sang ! C'est quoi ton problème ?
اللعنة على هذا ما المشكلة معكى,ايتها السيدة؟

Je maudis tout ce Bordel. Dieu est grand.
إنني أقوم بوضع اللعنة على الشيء بأكمله. الله أكبر.

Rien à foutre. On a la parole de l'autre camé contre la tienne.
اللعنة على جديتك الان نحن سنأخذ الكلام غصبا عنك

... boutons de chemise. Et merde à la méditation de mes deux.
اللعنة على محاولة فك أزرار القميص اللعنة على الأدوية

J'aime pas le parfum non plus. Saleté de parfum à la con.
أنا لا أحب العطور أيضاً اللعنة على العطور

Merde à tous ceux qui veulent que j'aille vers la lumière.
اللعنة على كل من يريدني أن أخطو بداخل النور.

Maudit soit le rejeton d'un si noir démon ! Il ne saurait vivre.
وجلبت اللعنة على السلالة بهذا الشيطان البغيض

Si c'est là le destin de ma famille, J'emmerde la mort !
إذا كان هذا هو التخطيط لأبى و عائلتي لذا اللعنة على الموت

Putain de ville. Comment vous supportez ici?
اللعنة على هذه المدينة أنا لا أعرف كيف تعيشون هنا

Putain de salope d'ingénieur juive ! Putain de salope !
اللعنة على تلك المهندسه العاهره ايتها العاهره

Putain de foire aux livres. Je finis par manger six fois par jour.
.اللعنة على معارض الكتب .إنني أكل ستة مرات باليوم

Bon sang, Quinn, pourquoi t'as raconté ça?
اللعنة على ذلك يا كوين لِمَ كان عليك أن تقبل ثم تحكي ما حدث؟ حسناً.

Personne n'est plus fort que moi, Bon sang de merde.
لا احد أقوي مني ، اللعنة على ذلك عندما لا يبقي شئ

Bordel, non ! Ça fait seulement quatre ans, Johnny. Toi et moi sommes ensemble depuis 27 ans.
اللعنة على هذا، إنها أربع سنوات فقط أنا و أنت معاً منذ 27 سنة

Écoute, rien à foutre de tout ça. Je te parle pas d'elle.
.أنظر , اللعنة على كل احمق . هذا ليس بخصوصها

Et merde, on doit se casser d'ici.
اللعنة على هذا , يجب أن نرحل من هُنا

Saleté de loi anti-tabac. Ça va pourrir mon gamin.
اللعنة على حركة محاربة التدخين سوف يقتلون طفلتي

Merde à Steven ! Il a déclenché tout ça.
‫اللعنة على ستيفن يا رجل ‫فهو من بدأ المشكلة أساساً

Maudit soit Randall !
اللعنة على راندل

Ça, c'est pour la presse. J'emmerde la presse.
آه ، هذا ، لقد كان من أجل الإلحاح يا رجل اللعنة على الإلحاح

On emmerde toutes les religions précédentes .
اللعنة على جميع الديانات السابقة والقائمة.

J'emmerde cette Saloperie de carte.
اللعنة على هذه الخريطة اللعينة

Tant pis pour tout. Sors d'ici et on met les voiles.
اللعنة على كلّ شئ اخرج من المشرحة، ولنهرب سوياً

Je te l'ai déjà dit, on s'en fout du comité.
لقد أخبرتكِ من قبل , اللعنة على مايقوله المجلس

Merde au programme de désintoxication !
يارجل, اللعنة على ذلك المهرب، يارجل. تباً له.

Putain d'exposé, pas vrai ?
اللعنة على توضيحاتهم، صحيح؟