"الليموزين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• limousine
• limo
• limousines
• Limos

Donc, les filles discutaient et elles se rendront en limousine.
مجموعة من الفتيات يتحدثن، وجميعهن سيذهبن في الليموزين.

Ne me fais pas la leçon à propos d'être un vrai new yorkais avec ton eau au citron et ton chauffeur de limousine.
لا تلقي علي محاظرة عن كيف أصبح من سكان نيويورك مع الماء بالليمون و سائق الليموزين الخاص بك

Je ne peux t'offrir grand chose, mais ce que je peux faire c'est être ton chauffeur sur le trajet en limousine vers les portes du paradis.
لا استطيع أن أعرض لكِ الكثير لكن ما أستطيع فعله .. هو أن أكون سائقكِ في مشوار الليموزين إلى الأبواب اللؤلؤية

a posé notre appareil, comme prévu, à l'intérieur des coussins de la limousine de leur ambassadeur.
زرع الجهاز ، كما هو مخطط داخل الوساده في السياره الليموزين الخاصه بسفيرهم

Je ne suis pas sûre que tu suis. Je viens juste de sortir d'une limo.
. يبدو أني لم تشاهديني . لقد أتيتُ للتو من داخل الليموزين

Reste-là, que j'approche la limousine aussi vite que je peux.
إبقي هنا، وسأقوم بإحضار الليموزين بأسرع وقتٍ ممكن

200 pour les tickets, 300 pour la limousine, 150 autres pour le dîner, et 1 000 pour la suite.
200 دو لار للتذاكر 300 لسيارة الليموزين و 150 دولار للعشاء ثم الف دولار للبدلة

Je ne les prends pas, mais parfois, ils barrent la route à ma limousine.
لا أقوم بركوبها، ولكنها تقف أحياناً في طريق الليموزين الخاصة بي

Je suis désolée pour la limousine.
أنا أنا آسفة أنه لم يمكننا منحك تلك الليموزين

Si la balle crée des étincelles, alors la limousine va exploser.
لو تسببت رصاصة بشرارة واحدة، فإنّ الليموزين سينفجر.

Il a probablement pris la même limousine que nous.
الأغلب أنّه ركب نفس سيّارة الليموزين التي ركبناها.

Et maintenant, ils inondent le système de ventilation avec ce gaz de la limousine.
والآن هُم يغمرون نظام التهوية بذلك الغاز من سيّارة الليموزين.

Dans la limousine, tu as dit qu'une seule étincelle pourrait causer une explosion.
أنت قلت في سيّارة الليموزين أنّ شرارة واحدة قد تتسبّب في إنفجار.

Oui, je la garde dans la limousine, Votre Majesté.
أجل، أحتفظ به في الليموزين الخاص بنا، جلالتكِ

Laisse Mason Treadwell prendre une limousine pour le parking.
دعه لميسن تريدويل ليأخذ الليموزين إلى باحة المقطورات

L'Amérique salue le gars en limousine.
اعتادت أمريكا أن تحيي الشخص في السيارة الليموزين

Allons-y. La limousine nous attend. Le champagne va pas se boire tout seul !
لنذهب, سيارة الليموزين تنتظر والشمبانيا بانتظار من يحتسيها

La limousine est garée de l'autre côté du bâtiment.
الليموزين واقفة في الجانب الأخر من المبنى

Vous ressemblez à une de ces photos d'après bal qu'on utilise pour persuader les filles de ne pas boire et finir à l'arrière d'une limo.
انت تبدين مثل الصور الملتقطة بعد الحفلة التي نستخدمها لتحذير الفتيات من عدم الشرب بشكل كبير والضجر من مؤخرة الليموزين

Tu prendras une limo jusqu'au jet privé, qui te ramènera directement à la maison.
ستركب الليموزين نحو الطائرة الخاصة والتي ستطير بك مباشرة إلى البيت

Et toutes les limousines ont percuté le corbillard.
و بعدها كُل سيّارات الليموزين إصطدمَت بسيّارة نقل الموتى

Les Limos les lâchent et les corbillards viennent les récupérer
سيارات الليموزين تقوم بتوصيلهم وعربات نقل الموتى تقوم بالتقاطهم