Ordre du jour provisoire de la Réunion préparatoire. Soumis par le Président | UN | جدول الأعمال المؤقت للاجتماع التحضيري، مقدم من الرئيس |
Projet de règlement intérieur provisoire de la Réunion internationale d'examen de la mise en oeuvre du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement | UN | مشروع النظام الداخلي المؤقت للاجتماع الدولي لاستعراض تنفيذ برنامج العمل للتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
Projet de règlement intérieur provisoire de la Réunion internationale d'examen de la mise en oeuvre du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement | UN | مشروع النظام الداخلي المؤقت للاجتماع الدولي لاستعراض تنفيذ برنامج العمل للتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
L'ordre du jour provisoire de la Réunion d'experts figure dans la section I ci—dessus. | UN | يرد جدول الأعمال المؤقت للاجتماع في الفرع الأول أعلاه. |
L'ordre du jour provisoire de la Réunion figure dans le document A/CONF.207/1. | UN | 7 - ويرد جدول الأعمال المؤقت للاجتماع الدولي في الوثيقة A/CONF.207/1. |
Son président sera élu par la Réunion conformément à l'article 6 du Règlement intérieur provisoire de la Réunion. | UN | وينتخب الاجتماع الدولي رئيسها وفقا لأحكام المادة 6 من النظام الداخلي المؤقت للاجتماع الدولي. |
Adoption des décisions sur l'ordre du jour provisoire de la Réunion internationale | UN | اتخاذ قرار بشأن جدول الأعمال المؤقت للاجتماع الدولي |
Ordre du jour provisoire de la Réunion extraordinaire des Parties | UN | مرفق جدول الأعمال المؤقت للاجتماع الاستثنائي للأطراف |
Ordre du jour provisoire de la Réunion extraordinaire des Parties | UN | جدول الأعمال المؤقت للاجتماع الاستثنائي للأطراف |
Ordre du jour provisoire de la Réunion extraordinaire des Parties | UN | جدول الأعمال المؤقت للاجتماع الاستثنائي للأطراف |
Note du Secrétariat transmettant le règlement intérieur provisoire de la Réunion internationale | UN | مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها النظام الداخلي المؤقت للاجتماع الدولي |
L'ordre du jour provisoire de la Réunion figure dans la section I ci—dessus. | UN | يرد جدول اﻷعمال المؤقت للاجتماع في الفرع أولاً أعلاه. |
Le projet d'ordre du jour provisoire de la Réunion et certains autres documents étaient joints à la lettre d'invitation. | UN | وأرفق بالدعوات مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للاجتماع وبعض الوثائق اﻷخرى. |
L'ordre du jour provisoire de la Réunion figure dans la section I plus haut. Un calendrier des séances pour les trois jours de la Réunion est joint au présent document. | UN | يرد جدول اﻷعمال المؤقت للاجتماع في الفرع أولاً أعلاه. ويرفق بهذه الوثيقة جدول الاجتماعات التي ستُعقد في اﻷيام الثلاثة. |
L'ordre du jour provisoire de la Réunion figure dans la section I plus haut. Un calendrier des séances pour les trois jours prévus est joint au présent document. | UN | يرد جدول اﻷعمال المؤقت للاجتماع في الفرع اﻷول أعلاه. وقد أُرفق بهذه الوثيقة جدول الجلسات في اﻷيام الثلاثة. |
L'ordre du jour provisoire de la Réunion figure dans la section I plus haut. Un calendrier des séances pour les trois jours prévus est joint au présent document. | UN | يرد جدول اﻷعمال المؤقت للاجتماع في الفرع أولاً أعلاه. وقد أُرفق بهذه الوثيقة جدول الجلسات في اﻷيام الثلاثة. |
L'ordre du jour provisoire de la Réunion figure dans la section I ci—dessus. | UN | يرد جدول اﻷعمال المؤقت للاجتماع في الفرع أولاً أعلاه. |
L'ordre du jour provisoire de la Réunion figure dans la section I ci—dessus. | UN | يرد جدول اﻷعمال المؤقت للاجتماع في الفرع اﻷول أعلاه. |
Il considère que le Comité souhaite approuver l'ordre du jour provisoire de la Réunion. | UN | وقال إنه يعتبر أن اللجنة تود الموافقة على جدول الأعمال المؤقت للاجتماع. |
Points à l'ordre du jour provisoire des réunions ordinaires | UN | البنود المدرجة في جدول الأعمال المؤقت للاجتماع العادي |
L'ordre du jour provisoire de cette réunion a été approuvé par le Conseil dans sa décision 2002/231. | UN | وأقر المجلس في مقرره 2002/231، جدول الأعمال المؤقت للاجتماع الحادي عشر. |
Ordre du jour provisoire de la deuxième Réunion du Groupe d'examen de l'application | UN | جدول الأعمال المؤقت للاجتماع الثاني لفريق استعراض التنفيذ |
Ordre du jour provisoire de la séance du 23 juin 2006 | UN | جدول العمل المؤقت للاجتماع المعقود في 23 حزيران/يونيه 2006 |
Ordre du jour provisoire de la première réunion des Etats Parties à la Convention, organisée conformément à l'article 4 de l'annexe VI de la Convention | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للاجتماع اﻷول للدول اﻷطراف في الاتفاقية المعقود وفقا للمادة ٤ الواردة في المرفق السادس للاتفاقية |
L'ordre du jour provisoire figure dans le document E/CN.18/AC.1/2006/1. | UN | ويرد جدول الأعمال المشروح المؤقت للاجتماع في الوثيقة E/CN.18/AC.1/2006/1. |