| Premièrement, l'UICN demande aux États de dégager des ressources financières nationales pour le développement. | UN | أولاً، فإن الاتحاد يدعو الدول إلى تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية. |
| Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement | UN | تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| Mobiliser des ressources financières nationales pour le développement | UN | تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| Mobiliser des ressources financières nationales au service du développement | UN | تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| Mobiliser des ressources financières nationales au service du développement | UN | تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| Mobilisation des ressources financières nationales aux fins du développement | UN | أولا - تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| Table ronde 1 Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement | UN | اجتماع المائدة المستديرة 1 تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| Table ronde 1 Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement | UN | اجتماع المائدة المستديرة 1 تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement | UN | تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement | UN | تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| I. Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement | UN | أولاً - تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| Table ronde 1 - - " Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement " | UN | اجتماع المائدة المستديرة 1 - " تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية " |
| II. Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement | UN | ثانيا - تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| Table ronde 1 (10 heures à 11 h 30) : " Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement " ; | UN | اجتماع المائدة المستديرة 1 (00/10 - 30/11): " تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية " ؛ |
| Table ronde 1 (10 heures à 11 h 30) : " Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement " ; | UN | اجتماع المائدة المستديرة 1 (00/10 - 30/11): " تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية " ؛ |
| 10 heures à 11 h 30 Table ronde 1 : " Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement " dans la salle de conférence 5 | UN | 00/10 - 30/11 اجتماع المائدة المستديرة 1: " تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية " في غرفة الاجتماعات 5 |
| Mobiliser des ressources financières nationales au service du développement | UN | تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| Mobiliser des ressources financières nationales au service du développement | UN | " تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| Mobiliser des ressources financières nationales au service du développement | UN | ثانيا - تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| III. Session d'examen tenue le 14 février 2008 sur le thème < < Mobiliser des ressources financières nationales au service du développement > > | UN | ثالثا - الدورة الاستعراضية بشأن تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية المعقودة في 14 شباط/فبراير 2008 |
| a) Mobiliser des ressources financières nationales au service du développement (table ronde 1) ; | UN | (أ) تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية (اجتماع المائدة المستديرة 1)؛ |
| a) Mobilisation des ressources financières nationales aux fins du développement (sect. I); | UN | (أ) تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية (الفرع الأول)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 