| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Mesures prises pour appliquer la recommandation | UN | شرح مختصر للتوصية الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| 15. Le Comité est satisfait des mesures prises pour appliquer la recommandation. | UN | ١٥ - يبدي المجلس ارتياحه لﻹجراء المتخذ لتنفيذ التوصية. |
| Le présent document rend compte des mesures prises pour donner suite à la résolution GC.11/Res.1 de la Conférence générale. | UN | يفيد هذا التقرير عن الإجراء المتخذ لتنفيذ قرار المؤتمر العام م ع-11/ق-1. |
| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Suite donnée à la recommandation | UN | اﻹجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| 15. Le Comité est satisfait des mesures prises pour appliquer la recommandation. | UN | ٥١- يبدي المجلس ارتياحه لﻹجراء المتخذ لتنفيذ التوصية. |
| Mesures prises pour appliquer la demande/recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية المطلوبة |
| Mesures prises pour appliquer la demande/recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ الطلب/التوصية |
| Mesures prises pour donner suite à la recommandation | UN | اﻹجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Mesures prises pour donner suite à la demande | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ الطلب |
| Mesure prise pour appliquer la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| État récapitulatif de la suite donnée aux recommandations pertinentes des organes de contrôle interne et externe et du Comité consultatif | UN | موجز عن إجراء المتابعة المتخذ لتنفيذ توصيات هيئات الرقابة الداخلية والخارجية واللجن الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 