| 2.8.9 Organe compétent pour accepter une réserve à un acte constitutif | UN | 2-8-9 الجهاز المختص بقبول التحفظ على صك تأسيسي |
| 2.8.9 Organe compétent pour accepter une réserve à un acte constitutif | UN | 2-8-9 الجهاز المختص بقبول التحفظ على صك تأسيسي |
| 2.8.8 Organe compétent pour accepter une réserve à un acte constitutif | UN | 2-8-8 الجهاز المختص بقبول التحفظ على وثيقة منشئة |
| 2.8.8 Organe compétent pour accepter une réserve à un acte constitutif 249 | UN | 2-8-8 الجهاز المختص بقبول التحفظ على وثيقة منشئة 212 |
| Projet de directive 2.8.8 (Organe compétent pour accepter une réserve à un acte constitutif) | UN | مشروع المبدأ التوجيهي 2-8-8 (الجهاز المختص بقبول التحفظ على صك تأسيسي) |
| 2.8.9 Organe compétent pour accepter une réserve à un acte constitutif | UN | 2-8-9 الجهاز المختص بقبول التحفظ على صك تأسيسي |
| 2.8.9 Organe compétent pour accepter une réserve à un acte constitutif 324 | UN | 2-8-9 الجهاز المختص بقبول التحفظ على صك تأسيسي 414 |
| 2.8.9 Organe compétent pour accepter une réserve à un acte constitutif | UN | 2-8-9 الجهاز المختص بقبول التحفظ على صك تأسيسي |
| 2.8.8 Organe compétent pour accepter une réserve à un acte constitutif | UN | 2-8-8 الجهاز المختص بقبول التحفظ على صك تأسيسي() |
| 2.8.8 Organe compétent pour accepter une réserve à un acte constitutif | UN | 2-8-8 الجهاز المختص بقبول التحفظ على وثيقة مُنشئة() |
| Les mêmes observations s'appliquent aux directives 2.5.4 (Représentation aux fins du retrait d'une réserve au plan international) et 2.8.9 (Organe compétent pour accepter une réserve à un acte constitutif). | UN | وتنطبق الملاحظات نفسها على المبدأين التوجيهيين 2-5-4 (التمثيل لغرض سحب تحفظ على الصعيد الدولي) و 2-8-9 (الجهاز المختص بقبول التحفظ على صك تأسيسي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 