"المختص بقبول التحفظ" - Translation from Arabic to French

• compétent pour accepter une réserve
• compétent pour accepter la réserve

2.8.9 Organe compétent pour accepter une réserve à un acte constitutif
2-8-9 الجهاز المختص بقبول التحفظ على صك تأسيسي

2.8.8 Organe compétent pour accepter une réserve à un acte constitutif
2-8-8 الجهاز المختص بقبول التحفظ على وثيقة منشئة

2.8.8 Organe compétent pour accepter une réserve à un acte constitutif 249
2-8-8 الجهاز المختص بقبول التحفظ على وثيقة منشئة 212

Projet de directive 2.8.8 (Organe compétent pour accepter une réserve à un acte constitutif)
مشروع المبدأ التوجيهي 2-8-8 (الجهاز المختص بقبول التحفظ على صك تأسيسي)

2.8.9 Organe compétent pour accepter une réserve à un acte constitutif 324
2-8-9 الجهاز المختص بقبول التحفظ على صك تأسيسي 414

2.8.8 Organe compétent pour accepter une réserve à un acte constitutif
2-8-8 الجهاز المختص بقبول التحفظ على صك تأسيسي()

2.8.8 Organe compétent pour accepter une réserve à un acte constitutif
2-8-8 الجهاز المختص بقبول التحفظ على وثيقة مُنشئة()

Les mêmes observations s'appliquent aux directives 2.5.4 (Représentation aux fins du retrait d'une réserve au plan international) et 2.8.9 (Organe compétent pour accepter une réserve à un acte constitutif).
وتنطبق الملاحظات نفسها على المبدأين التوجيهيين 2-5-4 (التمثيل لغرض سحب تحفظ على الصعيد الدولي) و 2-8-9 (الجهاز المختص بقبول التحفظ على صك تأسيسي).