"المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• des droits des personnes handicapées
• relative aux droits des personnes handicapées
• sur les droits des personnes handicapées
• CRPD
• des droits de l'enfant
• des disparitions forcées
• de personnes handicapées
• des personnes handicapées s

Élection des membres du Comité des droits des personnes handicapées
انتخاب أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

Le Représentant du Secrétaire général ouvrira la onzième session du Comité des droits des personnes handicapées.
سيفتتح ممثل الأمين العام الدورة الحادية عشرة للجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.

Le Représentant du Secrétaire général ouvrira la douzième session du Comité des droits des personnes handicapées.
سيفتتح ممثل الأمين العام الدورة الثانية عشرة للجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.

Déclaration du Comité des droits des personnes handicapées sur le séisme et le tsunami au Chili et les personnes handicapées
بيان اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة بشأن الزلزال وأمواج تسونامي في شيلي والأشخاص ذوي الإعاقة

Comité des droits des personnes handicapées
اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

Convention relative aux droits des personnes handicapées
اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

Ce Comité a également eu des entretiens avec le Comité des Nations Unies sur les droits des personnes handicapées, dans le souci de recenser des domaines de coopération.
وأجرت أيضا اللجنة ولجنة الأمم المتحدة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة مناقشات بهدف تحديد مجالات التعاون.

Élection des membres du Comité des droits des personnes handicapées (CRPD/CSP/2012/CRP.1 et Add.1 et 2)
انتخاب أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (CRPD/CSP/2012/CRP.1 و Add.1 و 2).

Comité des droits de l'enfant − Protocole facultatif − Vente d'enfants
اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

Comité des disparitions forcées
اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

Stig Langvad (Comité des droits des personnes handicapées) a souligné qu'il importait que les employeurs, les syndicats, les organisations de personnes handicapées et les gouvernements collaborent afin de promouvoir l'emploi des personnes handicapées.
22 - وأكد استيغ لانغفاد (اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة) على ضرورة التعاون في ما بين أرباب العمل والنقابات ومنظمات المعوقين والحكومات من أجل تشجيع عمالة الأشخاص ذوي الإعاقة.

Le Comité des personnes handicapées s'est aussi penché sur la question de l'accessibilité dans sa jurisprudence.
8- وقد تناولت اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة أيضاً مسألة إمكانية الوصول في اجتهاداتها.