| extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au VIH/sida | UN | للجمعية العامة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز الساعـة |
| extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au VIH/sida | UN | للجمعية العامة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز الساعـة |
| extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au VIH/sida | UN | للجمعية العامة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز الساعـة |
| extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au VIH/sida | UN | الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز |
| extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au VIH/sida | UN | الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز الساعة |
| extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au VIH/sida | UN | للجمعية العامة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز |
| extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au VIH/sida | UN | للجمعية العامة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز |
| extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au VIH/sida | UN | للجمعية العامة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز |
| extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au VIH/sida | UN | للجمعية العامة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز الساعة |
| extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au VIH/sida | UN | للجمعية العامة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز الساعـة |
| extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au VIH/sida | UN | للجمعية العامة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز الساعـة |
| 8. Session extraordinaire consacrée au VIH/sida | UN | 8 - الدورة الاستثنائية المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز |
| E. Session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au VIH/sida | UN | هاء - دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز |
| DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE consacrée au VIH/SIDA | UN | للجمعية العامة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز |
| DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE consacrée au VIH/SIDA | UN | للجمعية العامة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز |
| Il convient de noter que la création d'un fonds a été approuvée lors de la session extraordinaire consacrée au VIH/sida. | UN | ويجدر بالإشارة أن مفهوم الصندوق قد أُقر خلال الدورة الاستثنائية المعنية بفيروس نقـــص المناعـــة البشريـــة/الإيدز. |
| 8. Session extraordinaire consacrée au VIH/sida | UN | 8 - الدورة الاستثنائيـة المعنية بفيروس نقص المناعـة البشرية/ الإيدز |
| :: Session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies consacrée au VIH/sida, New York, 25-27 juin 2001. | UN | :: دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بفيروس نقص ا لمناعة البشرية والإيدز، نيويورك، 25-27 حزيران/يونيه 2001. |
| Il a parrainé un porte-parole du Nigeria qui est intervenu à la dernière Journée mondiale de la lutte contre le sida organisée par le Comité d'organisations non gouvernementales sur le VIH/sida. | UN | وقامت برعاية متحدث من نيجيريا ليلقي كلمة في احتفالية اليوم العالمي لمكافحة الإيدز، وهو الحدث الذي نظمته مؤخرا لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز. |
| Fonds d'affectation spéciale thématiques du PNUD pour la lutte contre le VIH/sida | UN | الصناديق الاستئمانية المواضيعية التابعة للبرنامج الإنمائي المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز |
| Programmes de sensibilisation organisés à l'intention de 237 militaires, 48 membres de la Police des Nations Unies et 105 civils, formation d'un coordonnateur des questions relatives au VIH/sida à l'éducation entre pairs, assurée par le Groupe VIH/sida de la Force, et célébration de la Journée mondiale de lutte contre le sida | UN | من خلال تنفيذ برامج توعية لـ 237 من الأفراد العسكريين، و 48 من أفراد شرطة الأمم المتحدة و 105 موظفين مدنيين، والتدريب على توعية الأقران لمركز التنسيق لشؤون فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز عن طريق الوحدة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز التابعة للقوة ومناسبة اليوم العالمي للإيدز |
| Groupe de prévention et de lutte contre le VIH | UN | الوحدة الاستشارية المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 