| Travaux du Comité d'experts en matière de transport de marchandises dangereuses | UN | أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Travaux du Comité d'experts en matière de transport de marchandises dangereuses | UN | أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| COMITÉ D'EXPERTS en matière de transport DES MARCHANDISES DANGEREUSES | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Sous-Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses: 30 membres; | UN | لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة: 30 عضواً؛ |
| vii) Groupe de travail du transport des marchandises dangereuses : | UN | ' 7` الفرقة العاملة المعنية بنقل البضائع الخطرة: |
| Le Comité d'experts des Nations Unies sur le transport des marchandises dangereuses classe ce produit chimique comme : | UN | تصنف لجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية بنقل البضائع الخطرة هذه المادة الكيميائية كما يلي: |
| Comité d'experts en matière de transport des marchandises dangereuses | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Comité d'experts en matière de transport des marchandises dangereuses | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Comité d'experts en matière de transport des marchandises dangereuses (dix-huitième session) | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة، الدورة الثامنة عشرة |
| COMITÉ D'EXPERTS en matière de transport DES MARCHANDISES DANGEREUSES | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| COMITÉ D'EXPERTS en matière de transport DES MARCHANDISES DANGEREUSES | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| RAPPORT DU COMITÉ D'EXPERTS en matière de transport | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Sous-Comité d'experts en matière de transport des marchandises dangereuses, | UN | لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل السلع الخطرة |
| Sous-Comité d'experts en matière de transport des marchandises dangereuses, | UN | لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل السلع الخطرة |
| Conseil économique et social – Sous-Comité d’experts en matière de transport des marchandises dangereuses | UN | المجلـس الاقتصـادي والاجتماعــي، لجنــة الخبراء المعنية بنقل السلع الخطرة |
| ii) Sous-Comité d'experts du transport de marchandises dangereuses : | UN | ' 2` لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل السلع الخطرة: |
| vii) Groupe de travail du transport des marchandises dangereuses : | UN | ' 7` فرقة العمل المعنية بنقل السلع الخطرة: |
| vii) Groupe de travail du transport des marchandises dangereuses : | UN | ' 7` فرقة العمل المعنية بنقل البضائع الخطرة: |
| vii) Groupe de travail du transport des marchandises dangereuses : | UN | ' 7` الفرقة العاملة المعنية بنقل البضائع الخطرة: |
| Le Comité d'experts des Nations Unies sur le transport des marchandises dangereuses classe l'endosulfan de la façon suivante : | UN | تصنف لجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية بنقل البضائع الخطرة هذه المادة الكيميائية كما يلي: |
| Le Comité d'experts des Nations Unies sur le transport des marchandises dangereuses classe le produit chimique de la façon suivante : | UN | تصنف لجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية بنقل البضائع الخطرة هذه المادة الكيميائية كما يلي: |
| Membre du Comité d'experts des Nations Unies sur le transfert de technologie et de savoir-faire aux pays en développement (1971). | UN | عضو لجنة الخبراء باﻷمم المتحدة المعنية بنقل التكنولوجيا والدراية الفنية إلى البلدان النامية )١٩٧١(. |
| Le nouvel organe du transfert et du financement de technologies devrait: | UN | والهيئة الجديدة المعنية بنقل وتمويل التكنولوجيا ينبغي أن تتولى: |
| Le nouvel organisme pour le transfert et le financement des technologies devrait: | UN | وينبغي للهيئة الجديدة المعنية بنقل التكنولوجيا وتمويلها أن تقوم بما يلي: |
| vi) Groupe de travail des transports de marchandises dangereuses : | UN | ' 6` فرقة العمل المعنية بنقل السع الخطرة: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 