"الناس البيض" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• les Blancs
• des blancs

- Le fait n'est pas que les Blancs aient des publicités pour blancs et que les noirs aient des publicités pour noirs.
الناس البيض يتحصلون على إعلانات البيض و الاشخاص السود يتحصلون على إعلانات للسود

Si tu as les cheveux crépus, les Blancs sont déçus.
إذا كان شعرك أزغب الناس البيض لن يكونوا سعداء

Quant au maintien de l'ordre, quand il s'agit des Asiatiques, les Blancs... s'en fichent complètement.
, و قوة القانون . تتعلق عندما تأتي للناس الاسيويين , الناس البيض مثلك . لا يهتمون

Je vais commence-r par informer les Blancs de ce qu'ils ignorant.
سابداء الان لإعلام الناس البيض مالا يعرفونه

On devrait organiser un festival de cinéma qui célèbre les accomplissements des blancs.
يجب أن نستضيف لدينا مهرجان الفيلم الخاص، أن تحتفل بإنجازات الناس البيض.

Je sais que tu nous trouves horribles, mais les Blancs ont fait de bonnes choses.
انظر، جيروم، تعرف انك تعتقد أننا جميعا رهيبون ، ولكن الناس البيض قد فعلت الكثير من أشياء جيدة للعالم.

Cette chanson m'a fait haïr les Blancs encore plus.
أنت تعرف لماذا؟ تلك الأغنية جعلني فقط أكره الناس البيض حتى أكثر من قبل

les Blancs n'essaient pas de te nuir, Miguel.
الناس البيض لا يحاولون ان يهينونك , يا ميقيل

C'est juste que les Blancs n'aiment pas être mis de côté.
الناس البيض فقط لا يحبون ان يكونوا مدفوعين في زاوية

les Blancs commettent aussi des crimes contre d'autres blancs.
الناس البيض يرتكبوا الجرائم ضد الناس البيض أيضاً نعم ..

les Blancs veulent seulement entendre des contes de fées--
الناس البيض فقط هم من يسمعون للتغوط الجيد

Et les Blancs continueraient à faire des études de droit ?
وأنت تخبرني بأن الناس البيض يجب أن يستمروا في الذهاب إلي كلية الحقوق؟

les Blancs ont l'air si stupides quand ils se fâchent.
الناس البيض هم من الغباء بحيث عندما تحصل على جنون.

C'est juste que les Blancs qui viennent ici ne sont pas du genre à nous serrer la main.
فقط أن الناس البيض الذين يأتون هنا ليسوا ودودن معنا.

Tout ce que je t'ai entendu dire, c'est que les Blancs ne font attention qu'aux bébés Blancs.
كل ما سمعته منك هو أن الناس البيض يجب عليهم الإعتناء بالأطفال البيض

Vous les Blancs et votre cholestérol élévé allez m'achever.
انتم ايها الناس البيض ذي الكولسترول العالي ستجلبون نهايتي.

les Blancs veulent toujours le respect comme si il le mérite gratuitement.
الناس البيض ينتظرون دائما أحترامهم كما لو أنهم يستحقونه مجانا

les Blancs se fichent des crimes commis entre Noirs à deux pas de chez eux.
الناس البيض لا يعيرون إهتمام إلى جرائم السود على السود حتى لو هذا قريب من منزلهم

- Ouais, c'est le soleil, ça attire tous les Blancs cinglés.
نعم . هذا من الشمس ، انها تجعل كل الناس البيض مجنونين

Croyez-vous que votre petite tribu s'apprête à faire la guerre à tous les Blancs de cet Etat ?
هل تظن ان قبيلتك الصغيرة ستشن حربا مع كل الناس البيض في الولاية؟

J'aimerais que tu n'aies pas à mourir, mais des blancs se sont bien habillés.
أتمنى لو أنه ليس عليك أن تموت لكن بالداخل عدد من الناس البيض يرتدون بناطيل رياضية