| II. LISTE DES documents dont la Commission était saisie À SA | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السابعة والعشرين |
| IV. Liste des documents dont la Commission était saisie à sa | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها التاسعة والثلاثين |
| documents dont le Comité était saisi à sa quarante-neuvième session | UN | الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها التاسعة والأربعين |
| Liste des documents dont le Comité était saisi à sa | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء اﻷول |
| Liste des documents dont était saisi le Comité pour la | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء الثاني |
| III. LISTE DES documents dont était saisie la Commission À SA TROISIÈME | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثالثة |
| IV. documents présentés au Comité PRÉPARATOIRE À SA PREMIÈRE | UN | الرابع الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية أثناء دورتها اﻷولى الخامس |
| IV. LISTE DES documents dont la Commission était saisie À SA | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثامنة والعشرين |
| II. LISTE DES documents dont la Commission était saisie À SA | UN | الحضــور قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها اﻷربعين |
| IV. Liste des documents dont la Commission était saisie à sa | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثانية واﻷربعين |
| documents dont la Commission était saisie à sa quarante-deuxième session Date | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثانية والأربعين |
| II. LISTE DES documents dont la Commission était saisie À SA TRENTE—HUITIÈME SESSION 110 | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثامنة والثلاثين |
| Liste des documents dont la Commission était saisie à sa quatorzième session | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الرابعة عشرة |
| Liste des documents dont le Comité était saisi à la | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء اﻷول |
| Liste des documents dont le Comité était saisi à la | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء اﻷول |
| II. Liste des documents dont le Comité était saisi à sa quarantième session ANASE | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء الأول من دورتها الأربعين |
| Liste des documents dont était saisi le Comité pour la | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء الثاني |
| Liste des documents dont était saisi le Comité pour la | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء الثاني |
| II. LISTE DES documents dont était saisie la Commission À SA | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثانية |
| documents présentés au Comité préparatoire à sa première session | UN | الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية في دورتها اﻷولى رقم الوثيقة |
| Liste des documents dont la Commission est saisie à sa trente-huitième session | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثامنة والثلاثين |
| Liste des documents dont a été saisi le Comité à sa cinquantième session | UN | المرفق الثاني قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الخمسين |
| II. LISTE DE LA documentation dont la Commission A ÉTÉ SAISIE | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السادسة والثلاثين |
| Liste des documents dont est saisie la Commission constituée en Comité préparatoire à sa quatrième session | UN | الرابع - قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة بوصفها اللجنة التحضيرية في دورتها الرابعة |
| Ces différents éléments sont présentés en détail dans les documents dont la Commission est saisie. Ils ont été mis au point par des experts, après mûre réflexion. | UN | وأكدت أن هذه العناصر المختلفة ترد بتفصيل في الوثائق المعروضة على اللجنة وأن مجموعة من الخبراء هي التي أعدّتها بعد تفكير ملي. |
| documentation de la Commission | UN | الوثائق المعروضة على اللجنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 