"اليسوع" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Jésus
• Jésus-Christ
• Jesus
• garde votre
• Christ

Pourquoi Jésus dit qu'il faut tendre l'autre joue quand on se fait frapper ?
لما اليسوع يقول استدر للخد الآخر لما يضربك أحد ما ؟

Je jure... si Jésus Christ marchait dans les rues de Salem, il ne trouverait pas d'homme qui mériterait d'être sauvé.
حتى في السبت المقدس .. اقسم لكم .. لو ان اليسوع سار في شوارع ساليم

Je t'ordonne, au nom du Dieu éternel, et de Jésus Christ, notre sauveur, d'énoncer ton nom et de dire d'où tu viens !
أنا أمرك بأسم الرب الازلي ومنقذنا اليسوع أن تنطق اسمك ومن أتى بك هنا

Démon. Je te somme au nom de Jésus Christ, fils de Dieu Tout-Puissant, quitte ce garçon !
أيها الشيطان المغفل اعلن برائتي منكم بأسم السيد اليسوع

Jésus a eu cette conversation avec son double qu'on appellera pour simplifier le diable.
في حالة اليسوع كانت لديه محادثة مع جانب من نفسه وذلك لأسباب جدلية , سوف نستدعي الشيطان

Les autres sœurs disent constamment que Jésus leur parle et leur dit qu'Il les aime...
والأخوات الأخريات دائماً يتحدثون أن اليسوع يتحدث إليهم ويخبرهم بأنه يحبهن

Vous êtes bénie entre toutes les femmes, et béni est le fruit de vos entrailles, Jésus.
أنتِ مباركة من بين النساء ومبارك الرحم الذي أنجب اليسوع

Sainte Marie, Mère de Dieu... béni est le fruit de ton sein, Jésus.
السلام عليك يامريم , أم الإله مبارك الرحم الذي نجب اليسوع

Année 2095 après votre Jésus Christ. Ta libération est une évasion accidentelle.
بعد ادعائك انك اليسوع فان خروجك يبدو كأنه هروب

Merci Marie, gloire à Jésus et tout le toutim.
ماري العزراء، مدح اليسوع وكل تلك الأدعية

Ils veulent que Jésus soit à leur image.
أعتقدُ بأن الناس أردوا دوماً أنّ يروا اليسوع يبدو مِثلَهُم

Mais d'abord, dis que tu acceptes Jésus comme Seigneur et Sauveur.
سوف أقوم بذلك ولكن أولاً، أريدك أن تقول أنك تقبل أن يكون المسيح اليسوع هو سيدك ومخلّصك

J'accepte Jésus comme Seigneur et Sauveur. T'es content ? Ouaip.
أنا أقبل بالمسيح اليسوع كسيد ومخلّص لي هل أنت سعيد الآن؟

J'en ai pas lu une ligne, mais cette image de Jésus m'a réconforté comme jamais.
لكن صورة اليسوع تلك أعطتني راحة لم يسبق أن أحسست بها

Il me semble que même Jésus traînait avec les prostituées et les voleurs.
إذا تساعدك الذاكرة، حتّى اليسوع تسكع مع العاهرات والحراميه.

Depuis ce temps-là, Jésus a été récupéré par ceux qui croient que Dieu a envoyé Son fils créer le paradis sur Terre pour les riches.
اكثر من الفقراء من هذا الوقت، يبدو ان اليسوع قد اختطف من قبل الناس الذين فكروا ان ابن الله

Jésus répond :
ايضا ، يفترض ان عيد ميلاد اليسوع .هو اساسا بداية هذا العصر

Ce n'est pas à travers la force, ni par la puissance, mais par l'esprit, que nous avons revendiqué la victoire à notre seigneur Jésus.
الأمر ليس بالقدرة و لا بالقوة بل بروحه يمكننا أن نربح باسم الهنا اليسوع

Notre Seigneur et sauveur, Jésus-Christ.
مخلصنا وربنا، اليسوع المسيح.

Si Jesus s'est sacrifié pour mes péchés, ce serait pas un gâchis de ne pas pécher ?
إذا كان اليسوع ضحى بحياته من أجل خطاياي اليست تضحية ذاهبة بدون جدوى اذا لم أذنب كثيرة 95 00: 05:

Que le Corps du Christ garde votre âme pour la vie éternelle.
يحافظ على أرواحنا في الحياة الأبدية سيكون جسد سيدنا اليسوع المسيح