| - Je suis quitte avec eux. - Moi aussi. Je les ai fait fuir. | Open Subtitles | لقد انتهيت منهما و انا أيضا ، لقد طردتهما |
| Moi aussi. Si la vie a un sens, c'est cela. | Open Subtitles | انا أيضا ، اذا كان لحياتى هدف واحد فهذا هو |
| Il faut que j'y aille. - Moi aussi. Faut que j'aille aux WC. | Open Subtitles | حسنا يجب أن أذهب انا أيضا يجب ان أدخل الحمام هيا |
| Moi aussi. Ça ne m'était pas arrivé depuis longtemps. | Open Subtitles | انا أيضا شاهدت حلما جييدا لأول مرة |
| S'ils ne tiennent pas leur part du marché, Moi non plus. | Open Subtitles | ان لم يكونوا سيلتزموا بجانبهم من الصفقة لن أفعل انا أيضا |
| Moi aussi, mais c'est partout comme ça. | Open Subtitles | انا, أيضا لكن جميع الاماكن متشابهة |
| Moi aussi, j'ai été jeune... jadis... | Open Subtitles | حسنا, انا ,أيضا كنت شاب ذات مره |
| Moi aussi, je te déteste. | Open Subtitles | انا أيضا أكرهك. إفعلي شيئاً ما |
| Moi aussi, je reste. | Open Subtitles | . انا أيضا سأبقي |
| - Je veux voir ça. - Moi aussi. | Open Subtitles | سوف اشارك فى هذا انا, أيضا |
| Merci, Moi aussi. | Open Subtitles | شكرًا و انا أيضا |
| Je hais la télé. Moi aussi. | Open Subtitles | انني اكره التلفزيون انا أيضا |
| Oui, Moi aussi. | Open Subtitles | نعم، نعم، انا أيضا |
| - Moi aussi. Le fait est... | Open Subtitles | انا أيضا , المقصد هو |
| Moi aussi, je m'inquiéte. | Open Subtitles | نعم .. انا أيضا. |
| Si tu es malade, Moi aussi je suis malade. | Open Subtitles | اذا مرضتى امرض انا أيضا |
| Si tu es malade, Moi aussi je suis malade. | Open Subtitles | إذا مرضتى أمرض انا أيضا |
| - Moi aussi. - Toi aussi ? | Open Subtitles | انا أيضا أنت أيضا؟ |
| Moi non plus, mais ils croient en moi. | Open Subtitles | ولا انا أيضا ولكنهم يؤمنون بـي |
| Moi non plus, il me l'a pas dit. | Open Subtitles | لا تحزني ميريدي إنه لم يقل لي انا أيضا |
| Moi non plus. Seul le bar m'intéresse. | Open Subtitles | ولا انا أيضا انا فقط امازحك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 