"انا افقد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je perds

Peyton, Je perds mes cheveux, j'ai la gueule de bois, je dois deux pensions alimentaires et sept lignes sonnent.
بايتون, انا افقد شعري , واعاني من اثار الثمالة وعلي سداد نفقتين مختلفتين يجب دفعهما وسبع خطوط هاتفيه ترن

Moi aussi, Je perds parfois des trucs quand je les laisse traîner au plafond.
بعض الاحيان انا افقد مكان الاشياء عندما اتركهم على السقف

Je perds le contrôle dans leur salon et je rêve...
انا افقد اعصابي في غرفة معيشتهما و انا احلم

Je perds mon portefeuille trois fois par mois.
انا افقد محفظتي ثلاث مرات كل شهر

Si Je perds ce que j'ai là-bas, Je perds aussi ce que j'ai ici.
انا افقد السيطرة هناك أفقدها هنا

Peut être que Je perds la mémoire. Jesus.
ربما انا افقد الذاكرة يا الهي.

- Je perds le contrôle
انا افقد السيطرة تماما

Désolé, Je perds la tête.
أسف انا افقد عقلي

Je perds la sensation de ma main.
انا افقد الاحساس بيدي

Je perds un sérieux électrolyte là-haut.
انا افقد بعض قوتي هناك

Si ça te paraît sortir de mon cul, ça veut dire que Je perds lentement la mémoire.
انا افقد ذاكرتي بشكل بطئ

Je perds patience, Lex.
الآن انا افقد صبري ليكس

Je perds juste confiance envers le genre humain.
انا افقد ايمانى بالإنسانية

Je perds le contrôle!
انا افقد السيطرة

Je perds la foi.
انا افقد ايمانى

Je perds espoir.
انا افقد الأمل- الأمل في ماذا؟ -

Je perds trop de sang.
انا افقد الكثير من الدم

Je perds la boule!
زكرينى. انا افقد عقلى!