"انتخاب سبعة أعضاء" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• élection de sept membres
• élire sept membres parmi
• mandat viendra
• Élection de sept membres du

b) élection de sept membres du Comité du programme et de
انتخاب سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق

élection de sept membres du Comité du programme et de la coordination
انتخاب سبعة أعضاء في لجنة البرنامج والتنسيق

élection de sept membres du Comité d'organisation de la Commission de consolidation de la paix
انتخاب سبعة أعضاء في اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام

Note du Secrétaire général sur l'élection de sept membres du Comité du programme et de la coordination
مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب سبعة أعضاء في لجنة البرنامج والتنسيق

élection de sept membres du Tribunal international du droit de la mer
انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار

élection de sept membres du Tribunal international du droit de la mer
انتخاب سبعة أعضاء للمحكمة الدولية لقانون البحار

élection de sept membres du Comité du programme et de la coordination
انتخاب سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق

À sa cinquante-neuvième session, l'Assemblée générale sera appelée à élire sept membres parmi les candidatures présentées par le Conseil économique et social aux sièges devenus vacants au Comité le 31 décembre 2004 à l'expiration du mandat des membres suivants : Chine, Éthiopie, Japon, Nigéria, République de Corée, Tunisie et Uruguay.
3 - وسوف تُدعى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين، إلى انتخاب سبعة أعضاء على أساس ترشيحــات المجلس الاقتصادي والاجتماعي لملء الشواغر التي ستنشأ في اللجنة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 بانتهاء مدة عضوية البلدان التالية: إثيوبيا وأوروغواي وتونس وجمهورية كوريا والصين ونيجيريا واليابان.

élection de sept membres du Comité afin de remplacer ceux dont le mandat viendra à expiration le 31 décembre 2013
انتخاب سبعة أعضاء في اللجنة ليحلوا محل الأعضاء الذين تنقضي مدة عضويتهم في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013