| Tu n'as pas écouté quand les médecins t'ont dit que tu ne pouvais pas avoir d'enfant. | Open Subtitles | انتي لم تنصتب عندما اخبرك الاطباء انك لا يمكنك الانجاب |
| Tu n'as pas mangé du chili au piment avec mon sac Louis Vuitton à 1100 $. | Open Subtitles | انتي لم تاكلي انتي لم تاكلي طعامكي القبيح مع حقيبتي التي ثمنها 1100 دولار لويس فويتون |
| Oh, Tu n'as pas dit que Tom allait avoir un bébé. | Open Subtitles | اوه .. انتي لم تقولي ان توم سيكون لديه طفل |
| Non, Tu n'es jamais là. | Open Subtitles | هل انت تتحدث عني؟ لا انتي لم تكوني هنا ابدا |
| Ils ne t'ont pas assignée, donc Tu n'as rien fait de mal. | Open Subtitles | هم لم يستدعوكِ اذاً انتي لم تفعلي شيئاً خاطىء |
| Tu n'as jamais rien fais, Colins, donc tu ne vas pas boire. | Open Subtitles | انتي لم تفعلي اي شئ ابدا , كولينز لذلك لن تشربي |
| Tu n'as pas dit un mot à Niko avant le pub à Londres. | Open Subtitles | انتي لم تقولي اي كلمة لنيكو قبل ان يصل الحانة في لندن |
| Tu n'as pas perdu la main. Que préfères-tu ? | Open Subtitles | نعم , بالمناسبه انتي لم تفقدي لمستك المثيرة |
| Tu n'as pas encore trouvé ton truc, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | اذن انتي لم تحددي ماذا تحبين حتى الآن , هاه ؟ |
| Tu n'as pas choisi son nom au hasard. | Open Subtitles | انتي لم تختاري الاسم عشوائيًا ؟ |
| Tu n'as pas regardé la route depuis un long moment. | Open Subtitles | انتي لم تنظري الى الطريق لمدة طويلة |
| Tu n'as pas mis un petit quelque chose dedans, si ? | Open Subtitles | انتي لم تضعي شيئا هنا اليس كذلك؟ |
| Tu n'as pas dit que tu amènerais quelqu'un. | Open Subtitles | انتي لم تقولي أنكِ ستحضرين شخصاً |
| Tu n'as pas semblé surprise pour Gracie Où est-il ? | Open Subtitles | - انتي لم تقلقي حتي عنما سمعتي عن موت جراسي. -اين هو ؟ |
| Tu n'as pas fini comme il le fallait. | Open Subtitles | انتي لم تنتقي الطريقة الصحيحة لنهايتها |
| Eh bien, Tu n'as pas vu les deux moitiés de la photo. | Open Subtitles | حسنا، انتي لم تري الصورة كاملة |
| Tu n'as pas entendu, Tammy ? | Open Subtitles | 18,800 انتي لم تسمعي تامي؟ أنا اربح |
| Tu n'es pas impliqué avec lui de quelque façon que ce soit, hein ? | Open Subtitles | انتي لم ترتبطِ معه بشيء اليس كذلك |
| Tu n'es pas venue depuis trois nuits. | Open Subtitles | انتي لم تحضري في الثلاث ليالي الماضيه ؟ |
| Tu n'as rien à te faire pardonner. Qu'y a-t-il ? | Open Subtitles | انتي لم تفعلي شيئا للإعتذار من اجله ما الأمر ؟ |
| Tu n'as rien dit de tout ça à Naz ? Et si j'ai tort ? | Open Subtitles | انتي لم تذهبي الي ناز بهذا الامر؟ |
| Tu n'as jamais su comment conduire. | Open Subtitles | انتي لم تعرفي ابدا كيفية القياده |
| Tu n'as jamais arrêté de le faire pour moi. | Open Subtitles | انتي لم تتوقفي ابدا عن فعلها لأجلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 