"انت لن" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Tu ne vas pas
• Tu n'
• Tu vas pas
• Vous n'allez pas
• - Tu ne
• - Vous ne

Tu ne vas pas arrêter d'y penser donc on y va.
انت لن تتوقف عن التفكير بخصوص ذلك لذلك نحن

Tu ne vas pas y croire, mais je crois qu'on tient les gars qui ont dévalisé
انت لن للاعتقاد هذا، ولكن أعتقد أننا حصلنا على الرجال أن سحبت دارلينج

Tu ne vas pas te trouver une bonne à sauter parce que ça n'existe pas.
انت لن تجد تلك الخادمة التي تضاجعها لانه لا يوجد شيء هكذا

Tu n'as jamais passé le temps sur un long chemin en jouant à un jeu ?
انت لن تقضي الوقت في هذه الرحلة الطويلة عن طريق لعب لعبة ؟

Et si je te trouve un combat et que je m'engage pour toi, Tu vas pas me laisser tomber ?
اذن اذا اشركتك في قتال ووضعت مؤخرتي خارج الخط انت لن تتركني او لن تظهر ؟

Vous n'allez pas nous laisser sauver un enfant de 8 ans parce qu'une personne de plus pourrait embrasser la religion?
انت لن تسمح لنا بإنقاذ فتى عمره 8 سنوات لأنه قد يؤدي لإعتناق شخص إضافي للدين؟

Tu ne vas pas devenir comme ton ancien collègue, hein ?
انت انت لن تكون مثل صديقك القديم اتعرف ؟

Tu ne vas pas me causer de problèmes, n'est-ce pas, Neil ?
حسناً ، انت لن تسبب لي اي مشاكل أليس كذلك نيل؟

C'est exactement pour ça que Tu ne vas pas rejoindre le jeu.
ما هو بالضبط لماذا انت لن للعب في تلك المباراة.

Tu ne vas pas tirer sur la pauvre grand-mère de cet enfant.
انت لن تقوم بأطلاق النار على جدة هذا الطفل المسكين

Tu ne vas pas mettre un genoux à terre ?
انت لن تنزل على ركبة واحدة اليس كذلك

Donc Tu ne vas pas retourner au bureau de la journée ?
اذا انت لن تعودي الى مكتبك طوال هذا اليوم؟

Tu ne vas pas passer ton anniversaire dans une formation.
انت لن تقضي يوم ميلادك في درس تتدريب؟

C'est un bleu fade. Tu n'es pas bleu fade, pas ce soir.
انة الازرق الملل و انت لن تكون ممل الليلة

Donc si Tu n'es pas avocate, tu vas faire quoi ?
اذا انت لن تصبحي محامية ماذا سوف تفعلين؟

Tu n'obliges pas les enfants à ratisser les feuilles et les mettre dans un sac,
انت لن تجعل الأولاد يكومون الاوراق فقط ثم يضعونها في كيس

Tu vas pas me laisser tranquille tant que j'ai pas dit oui, pas vrai ?
انت لن تدع هذا يمر الا اذا قلت نعم صحيح؟

Tu vas pas me parler de ta femme ?
انت لن تقوم بالبدأ بالحديث عن زوجتك,صحيح؟

Alors Tu vas pas retourner lui exploser la bite en 2015.
اذا انت لن تذهب لعام 2015 وتطلق النار على قضيبه.

John, ce n'est pas assez haut, Vous n'allez pas...
جون انه ليس مرتفع بما فيه الكفاية انت لن تقوم ..

- Tu ne ferais jamais cela. - Je peux faire pire.
.انت لن تفعل ذلك .من المحتمل ان افعل الاسؤ

- Vous ne pouvez pas m'arrêter. - Je le sais aussi.
انت لن تستطيع ان توقفنى انا أعرف ذلك أيضاً