"اندرو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Andrew
• Andrews

Charles DiLaurentis et qui est en fait Andrew Campbell ?
تشارلز ديلورنتس الذي في الحقيقة هو اندرو كامبل

A aucun moment lorsque tu étais pris en otage avez vous vu Andrew Campbell ?
في اي نقطة عندما كنا محتجزين هل فعلا رأيت اندرو كامبل ؟

Je reviens au bureau. - C'est Andrew Hart. - Que sait-il sur nous ?
انا فطريق عودتي إنه اندرو هارت ـ ما الذي يملكه ضدنا؟

Au sujet d'une de vos connaissances du nom d'Andrew Kornbluth.
ما يخص أحد معارفك تحت اسم اندرو كورنبلوث

C'est une bonne nouvelle pour nous d'apprendre qu'un ami de l'Afrique, l'Ambassadeur Andrew Young, coordonnera ce programme.
ومن دواعي سرورنا أن صديقا لافريقيا وهو السفير اندرو يونغ سيتولى مهمة تنسيق هذا البرنامج.

M. Andrew Corbett, en sa qualité de Directeur, a accepté le prix au nom du Centre.
وتسلم السيد اندرو كوربات، مدير المركز، الجائزة نيابة عن هذا اﻷخير.

M. Andrew Corbett, en sa qualité de Directeur, a accepté le prix au nom du Centre.
وتسلم السيد اندرو كوربات، مدير المركز، الجائزة نيابة عن المركز.

M. Andrew Robinson, Directeur général du Bureau de coordination du processus de paix au Moyen-Orient, Ministère canadien des affaires étrangères et du commerce extérieur
السيد اندرو روبنسون، مدير عام مكتب تنسيق عملية السلام في الشرق اﻷوسط، ادارة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية، كندا

M. Andrew Clapham, au nom d'Amnesty International
السيد اندرو كلابهام، باسم منظمة العفو الدولية

Dans le domaine plus pratique des besoins de défense nationaux, la campagne menée dans ce pays par les généraux Lee Butler et Andrew Goodpaster a toujours dénoncé les affirmations d'utilité militaire.
وفي المجال العملي المتعلق باحتياجات الدفاع الوطني فإن الحملة التي قادها في هذا البلد الجنرال لي بتلر والجنرال اندرو جودباستر حققت الكثير في دحض الادعــاءات بجدواهــا العسكرية.

Andrew D. Crockett, Directeur général de la Banque des règlements internationaux
اندرو د. كروكيت، المدير العام لمصرف التسويات الدولية

Agents Clark, Goodkin, voici Andrew Blake.
العملاء ,كلارك وغودكين هذا يكون اندرو بليك

Il a été envoyé il y a quatre jours avant l'assasinat d'Andrew Dixon, ce qui veut dire qu'il a été imprimé bien avant.
لقد شحن منذ اربعه ايام قبل اغتيال اندرو ديكسون وهذا يعني انه طبع بوقت ما قبل ذلك

Tu n'étais pas à Portland quand Andrew Dixon a été assassiné.
لم تكن في بورتلاند عند اغتيال اندرو ديسكون

7 minutes plus tard, il tire le coup de feu qui tua Andrew Dixon.
بعد سبع دقائق اطلق عيارا ادي لقتل اندرو ديكسون

Comme vous le savez, j'ai supporté Andrew Nixon pour la mairie.
كما تعلمون انني دعمت اندرو ديكسون لمنصب العمده

Andrew croyait que Portland méritait un maire qui était prêt à se battre pour son peuple.
اندرو يؤمن ان بورتلاند تستحق عمده يرغب في القتال لاجل شعبها

Et après une longue réflexion, J'ai réalisé que la seule façon de soutenir la vision d'Andrew de la ville est de prendre sa place.
وبعد بحث طويل ادركت انها الطريقه الوحيده لدعم رؤية اندرو للمدينه هي ان احل محله

Les sondages vous place tout deux à égalité en ce moment et on a laissé entendre que Sean Renard, après avoir pris la place de Andrew Dixon comme candidat, il compte sur un vote gracieux.
الاستطلاعات تظهر ان كلاكما في تعادل مميت في هذه اللحظة واقتُرح علي شون رينارد باخذ مكان اندرو ديكسن كمرشح

Il y a deux valises pour M. Sam Andrews. Arrivées ce matin.
هناك حقيبتين وصلتا للسيد سام اندرو هذا الصباح ,اخرجهما فورا