| Oublie les équipements lourds. Cet endroit n'a même pas vu un aspirateur. | Open Subtitles | انسي أمر المعدات الثقيلة إن هذا المكان لم ينظف أبداً |
| Oublie Ferguson. On sortira d'ici. | Open Subtitles | انسي أمر فيرغسون, نريد أن نخرج من هنا فحسب |
| Je dois le rejoindre. Oublie la soupe, je suis désolée. | Open Subtitles | يجب أنْ أعود إليه انسي أمر الحساء، آسفة |
| Oubliez ces foutus Dieux et écoutez-moi. | Open Subtitles | انسي أمر الآلهة اللعينة واستمعي لما أقوله |
| - $24.95. - Oh, completement fauché. Oubliez le livre. | Open Subtitles | أربع وعشرون دولاراً وخمسة وتسعون سنتاً إنه احتيال, انسي أمر الكتاب |
| Elles sont dans la maison que j'occupais avec mon copain. Oublie tes affaires. | Open Subtitles | انسي أمر الأمتعة وانسي أمره سأعطيك بعض الملابس |
| Non, Oublie le livre. Tu dois te vendre. D'accord... | Open Subtitles | لا , انسي أمر الكتاب عليك التسويق لنفسك , حسناً |
| Les rues de la ville sont assez mauvaises Oublie l'idée d'aller à l'aéroport. | Open Subtitles | طرقات الدينة سيئة بما يكفي انسي أمر الوصول للمطار |
| Oublie l'âge de fer. Répète ces mots : | Open Subtitles | انسي أمر العصر الحديدي قولي هذه الكلمات: |
| Oublie les écolos, on devrait faire sauter cet endroit. | Open Subtitles | انسي أمر رابطة مساواة حقوق الحيوانات علينا إحراق ذلك المبنى |
| Oublie le massage. remonte ton uniforme, et vas-y. | Open Subtitles | انسي أمر التدليك بعد هذا, نحن متعادلان |
| Oublie ton rendez-vous avec CoverGirl. | Open Subtitles | انسي أمر مقابلتك مع ـ كوفر غيرل ـ |
| - Oublie la caldera. Fais voir le mec. - Où est le mec ? | Open Subtitles | انسي أمر الضباب, نريد رؤية الشاب - أجل, أين الفتى؟ |
| D'accord, tu sais quoi, Oublie Magnolia. | Open Subtitles | حسنا , او تعلم , انسي أمر ماغنوليا |
| Ne dit jamais "Oublie ta mère". Qu'est ce qui ne va pas chez toi ? | Open Subtitles | "إياك أبدا أن تقول "انسي أمر أمي ماقصتك؟ |
| Oublie la photo, d'accord ? Je t'aime. | Open Subtitles | اسمعي ، انسي أمر الصورة حسنًا ؟ |
| - D'accord. Oublie les jumelles pour l'instant. | Open Subtitles | حسن، انسي أمر التوأم حالياً. |
| Oubliez le jean. J'ai besoin d'une robe pour ce soir. | Open Subtitles | انسي أمر الجينز ,انا أحتاج لفستان من اجل الليلة |
| Oubliez Decker. Notre boulot est de retrouver son fils. | Open Subtitles | انسي أمر ديكر مهمتنا هي العثور على ابنه |
| Oubliez les pilules. Je vous donne un spray nasal. | Open Subtitles | انسي أمر الحبوب سأعطيك رذاذ للأنف |
| Laissez tomber les fragments. | Open Subtitles | و انسي أمر الشظايا العظمية في الوقت الحالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 