"انه قتل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• il a tué
• qu'il avait tué
• on mangera une victime
• qu'il a été assassiné
• il tuerait
• il a été tué

Je sais que ça va vous choquer, mais nous pensons qu'il a tué sa femme.
انا اعرف ان هذا سيكون كالصدمة لك, ولكننا نظن انه قتل زوجته

Depuis que tu as été réunie avec Roman, il a tué pas moins de sept personnes.
منذ كنت قد تم لم شملهم مع الروم، انه قتل ما لا يقل عن سبعة أشخاص.

il a tué mon doux matador, car son sang lui a dicté de le faire.
انه قتل حبيبى مصارع الثيران الحلو لأنه كان في دمه الحلو دمه لأنه كان جزءا منه

Je veux dire, j'ai entendu qu'il avait tué 4 membres de ta fratrie, et ce sans magie.
يعني أنا سمعت انه قتل 4 من إخوانك، وكان ذلك دون السحر.

j'appuie à fond et je l'écrase on mangera une victime de la route pour Noël de la chair de gibier attendrie on mangera une victime de la route pour Noël car ils se figent quand ils ont les phares dans les yeux
قوصت الموتور ودعسته انه قتل الطريق في العيد طريدة مسبقة النعمة

Vous croyez qu'il a été assassiné.
كنت تعتقد انه قتل.

Qu'est ce qui vous fait dire qu'il a tué Renee ?
ما الذي يجعلك على يقين من ذلك انه قتل رينيه؟

Quand j'ai découvert l'uniforme tâché de sang qu'il portait la nuit où il a tué Belinda Smoot il y a 30 ans.
عندما اكتشفت الزي الدموي كان يرتدي الليل انه قتل بليندا سموت قبل 30 عاما.

Evidemment, quand Mikael l'a découvert, il a tué mon vrai père, et ma mère a perdu son amour, aussi.
بطبيعة الحال، عندما وجدت ميكائيل خارج، انه قتل والدي الحقيقي، و وحتى والدتي فقد عشيقها، أيضا.

Ils prétendent qu'il a tué des membres en public.
ويقولون انه قتل بعض الاعضاء أمام الاخرين

Au nom de Dieu, il a tué un homme. Ne me dis pas ce que je dois faire.
انه قتل رجل، أستحلفك بالله لا تخبرني ما علي فعله

il a tué un chien avec une arbalète qui lance des boulons.
انه قتل كلب بهذا الشئ الاداة التي صنعها وتطلق المسامير

S'ils découvrent qu'il a tué leur animal préféré... les services vétérinaires seront appelés et...
لو اكتشفوا انه قتل ارنبهم المحبوب التحكم بالحيوان ستأتى لهنا , و

il a tué le grand Khal Drogo en combat singulier.
وقال انه قتل الخال العظيم تنين في معركة واحدة.

Ils disent qu'il a tué cette femme qu'on a vue aux infos.
يقولون انه قتل تلكَ المرأه التي تأتي في الأخبار

Tu ne crois pas qu'il a tué Cost ?
ولكن لماذا يا ويلى ؟ انت لا تعتقد انه قتل كوست هذا ؟

Je sais qu'il a tué le commandant Cheedle. C'est 50 dollars par fusil, à prendre ou à laisser !
"انا اعرف انه قتل الميجور "شادل . اخبره إن لم يدفع 50$ ليس هناك بنادق

Non seulement le monstre a tué ces gens, mais il a tué Brady.
لا يكفي كل ما قتله الوحش من ناس بالاضافة انه قتل برادي.

Je ne suis qu'un gaijin, et il a tué mon collègue...
أنا لست سوى قايجن لا قيمة لها والجميع يعلم انه قتل شريكي.

Avez-vous tiré sur lui car vous pensiez qu'il avait tué ces jeunes femmes ?
هل تبادل لاطلاق النار السيد فلوريس لأنك يعتقد انه قتل هؤلاء النساء الثلاث الصغيرات؟

Sauf la raison pour laquelle il tuerait la portière.
إلا لماذا قال انه قتل امرأة لم تفعل شيئا ولكن فتح الباب له.

il a été tué par quelqu'un utilisant un pare buflle metallique
انه قتل من قبل شخص لديه حارس المصد المعدني