| Il est fou. Complètement fou. Il a perdu la raison. | Open Subtitles | انه مجنون مجنون تماما بدون ردائه وبدون ازرار |
| Penser qu'Il est fou est ta première erreur. | Open Subtitles | التفكير انه مجنون هو الخطأ الأول الخاص بك. |
| Il est fou. Il pense qu'il va à la guerre. Je l'ai attaché pour le ramener aux champs. | Open Subtitles | انه مجنون يظن انه ذاهب الي الحرب و انا اعيدة لزراعة الحقل |
| C'est fou. | Open Subtitles | Cavoli، انه مجنون. |
| C'est fou. | Open Subtitles | انه مجنون. |
| Il est fou. ll m'a dit que je pouvais venir voir son opération. | Open Subtitles | انه مجنون لقد اخبرنى اننى استطيع ان اشاهد العمليه |
| - Je pense qu'Il est fou, mais pas forcément qu'il a tort. | Open Subtitles | ـ اعتقد انه مجنون ، ولكن ليس بالضرورة مخطئ. |
| Il est fou. Nous avons besoin de l'argent. | Open Subtitles | أنسى ما قاله، انه مجنون نحن بحاجة للنقود |
| - Et moi, j'ai peur de lui. Il est fou. Il faut faire quelque chose. | Open Subtitles | انا خائف منه ، انه مجنون يجب علينا فعل شيء |
| - Ne diriez-vous pas qu'Il est fou? | Open Subtitles | ألا يمكن ان تقول عنه انه مجنون ؟ لماذا ؟ |
| Tu sais qu'Il est fou. | Open Subtitles | أنت تعرفين انه مجنون |
| Soit Il est fou, soit il veut attirer les touristes. | Open Subtitles | إما انه مجنون أو يريد جذب السياح |
| Il est maître de ton destin, non ? Pitié. Il est fou. | Open Subtitles | هو من سيحدد مصيرك - لا ، من فضلك ، انه مجنون - |
| Je pense qu'Il est fou. Continuez. | Open Subtitles | فى الواقع , أعتقد انه مجنون أكمل |
| Il est fou. | Open Subtitles | انه مجنون , انه لايستطيع عمل شىء |
| Il est fou à force de sniffer. | Open Subtitles | انه مجنون, يستنشق هذا الهراء بأنفه |
| Tout le monde dit qu'Il est fou. | Open Subtitles | كل شخص يقول انه مجنون الى حداً ما. |
| Ne le braque pas. Il est fou ! | Open Subtitles | لا اريد اغضابه انه مجنون |
| - Scully... - C'est fou! | Open Subtitles | ...سكالي - انه مجنون - |
| C'est fou. | Open Subtitles | انه مجنون . |
| C'est fou ! | Open Subtitles | انه مجنون! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 