"انه مجنون" - Translation from Arabic to French

• Il est fou
• C'est fou

Il est fou. Complètement fou. Il a perdu la raison.
انه مجنون مجنون تماما بدون ردائه وبدون ازرار

Penser qu'Il est fou est ta première erreur.
التفكير انه مجنون هو الخطأ الأول الخاص بك.

Il est fou. Il pense qu'il va à la guerre. Je l'ai attaché pour le ramener aux champs.
انه مجنون يظن انه ذاهب الي الحرب و انا اعيدة لزراعة الحقل

C'est fou.
Cavoli، انه مجنون.

C'est fou.
انه مجنون.

Il est fou. ll m'a dit que je pouvais venir voir son opération.
انه مجنون لقد اخبرنى اننى استطيع ان اشاهد العمليه

- Je pense qu'Il est fou, mais pas forcément qu'il a tort.
ـ اعتقد انه مجنون ، ولكن ليس بالضرورة مخطئ.

Il est fou. Nous avons besoin de l'argent.
أنسى ما قاله، انه مجنون نحن بحاجة للنقود

- Et moi, j'ai peur de lui. Il est fou. Il faut faire quelque chose.
انا خائف منه ، انه مجنون يجب علينا فعل شيء

- Ne diriez-vous pas qu'Il est fou?
ألا يمكن ان تقول عنه انه مجنون ؟ لماذا ؟

Tu sais qu'Il est fou.
أنت تعرفين انه مجنون

Soit Il est fou, soit il veut attirer les touristes.
إما انه مجنون أو يريد جذب السياح

Il est maître de ton destin, non ? Pitié. Il est fou.
هو من سيحدد مصيرك - لا ، من فضلك ، انه مجنون -

Je pense qu'Il est fou. Continuez.
فى الواقع , أعتقد انه مجنون أكمل

Il est fou.
انه مجنون , انه لايستطيع عمل شىء

Il est fou à force de sniffer.
انه مجنون, يستنشق هذا الهراء بأنفه

Tout le monde dit qu'Il est fou.
كل شخص يقول انه مجنون الى حداً ما.

Ne le braque pas. Il est fou !
لا اريد اغضابه انه مجنون

- Scully... - C'est fou!
...سكالي - انه مجنون -

C'est fou.
انه مجنون .

C'est fou !
انه مجنون!