"انه مهم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• C'est important
• Il est important
• ça important
• c'était important

Eh bien, je pense que C'est important que tu saches à quoi tu t'engages.
اعتقد انه مهم ان تعرفي ما الذي انت قادمة على فعله

C'est important pour toi et pour moi.
ما هو مهم بالنسبة لكِ، انه مهم بالنسبة لي.

Je t'en prie... C'est important pour moi.
انجاح كتابي ، ارجوك انه مهم بالنسبة لي..

C'est important ! Je t'en supplie ! On peut discuter en marchant.
كلا انه مهم , أرجوك يمكننا المشي و التحدث

Tout ce que je sais c'est qu'Il est important et puissant.
انا لا اعرفه, ولكنى اعرف انه مهم و مركزه قوى

Si C'est important d'en parler pendant que je joue... tout le monde devrait l'entendre.
إذا كان من المهم النقاش وانا اعزف انا افترض انه مهم كفاية لنا جميعا

Je sais que C'est important et je vais essayer, mais... je ne suis pas comme toi, je ne suis pas intelligente.
حسناً , حسناً لقد فهمت انه مهم و سأحاول , ولكن كايت , انا لست مثلك

Je sais que C'est important pour toi de travailler sur l'ordinateur de ton père et je me sentais bête.
أعرف انه مهم لكِ العمل على حاسب أبيكِ وأنا أحسست بالغباء فقط

Je le fais, parce que C'est important pour moi.
لم اكن سأفعل هذا إذا لم أكن أعتقد انه مهم جداً

C'est important. Chaque couleur a un effet sur les gens.
نعم انه مهم كل لون له تأثير معين على الناس

C'est pas seulement pour les invitations, c'est pour le nombre de chaises, et de fourchettes... J'en sais rien, C'est important pour Molly. Quand elle sort la cravache, tu t'exécutes sans broncher, hein ?
لايتعلق الامر بالدعوات فقط بل بعدد الكراسي والشوك لا اعلم انه مهم امولي امي هلا انهينا هذا فحسب؟

C'est important, Mme Dragovic, Il y a eu un accident.
انه مهم ياسيدة دراغفج كان هنالك حادثة

On était en pleine discussion. C'est important.
في الحقيقة نحن كنا نناقش امراً انه مهم -

Ce truc avec Reddington... C'est important.
هذا الشيء مع ريدينغتون انه مهم

C'est important, parce que je suis sa mère et que je n'ai pas pu lui faire ça.
انه مهم - , مهم لانني أمه و لا يمكنني فعل هذا به لا يمكنني أن اجرحه هكذا

C'est important et je ne suis pas si loin.
انه مهم نوعا ما وانا على مقربة منك

Il dit que C'est important.
انه يقول انه مهم

C'est important pour Marshall que ça soit fait.
انه مهم لـ "مارشال" ليتم هذا على وجه الصحيح

Il est important pour moi.
انه مهم بالنسبة لي

On trouve ça important pour Suzanne de participer aux mêmes activités que Grace.
نحن فقط نشعر انه مهم ل سوزان لتحصل على تطور اجتماعي مثل غريس

Joey Bevo a dit que c'était important. Je dois le remettre en main propre.
جووى بيفو قال انه مهم ان اسلمه اياه بنفسي