"اوسكار" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Oscar
• Oskar
• Oscars
• re-signer
• Schindler
• avec Oska

Mets Oscar Peterson et laisse Bartók dessus, qu'on le voie.
تشغيل اوسكار بيترسون وترك بيتراك الجميع سيلاحظ ذلك

S.E. M. Oscar Luigi Scalfaro, Président de la République italienne, fait une déclaration.
وأدلى سعادة السيد اوسكار لويجي سكارفارو، رئيس إيطاليا ببيان.

Le colonel Oscar Osorio a exerçé le pouvoir de 1950 à 1956, date à laquelle le colonel José María Lemus lui a succédé.
وتولى المقدم اوسكار اسوريو مقاليد السلطة من 1950 إلى 1956 عندما خلفه المقدم خوسيه ماريا ليموس.

Luis Rolo Huaman Morales et Julian Oscar Huaman Morales
لويس رولو هوامان مورالس وخوليان اوسكار وهوامان مورالس

Oskar a commis des crimes divers pendant ces 25 dernières années
اوسكار يدير عصابة إجرامية على مدى 25 سنة الماضية

À toutes les équipes, on est Oscar Mike avec l'appât.
جميع الفرق، انتباه نحن "اوسكار مايك" مع الطعم

Tu ne peux plus rien faire, Oscar ?
لا يوجد شيء اخر لتقوم بهِ الأن ، اوسكار ؟

Elle bossait dans la chambre et Oscar était dans la salle de réunion.
هي تعمل بغرفة النوم بينما اوسكار يعمل في مجلس الاداره

Oscar est celui qui m'a ouvert les yeux sur qui j'étais vraiment.
اوسكار هو من جعلني أفتح عيناي على حقيقتي التي أنا عليها

Okay, aussi, quatre des clients d'Oscar, l'an dernier, l'ont accusé d'avoir échangé leurs vrais diamants contre du verre lorsqu'ils ont amené leurs bagues à nettoyer.
طيب , وايضا , اربعه من زبائن اوسكار, السنه الماضيه , اتهموه قام بتبديل الماساتهم الحقيقه باخرى زجاج

Oscar Cruz Sr est mort en novembre 2007.
اوسكار كروز الاب توفى في نوفمبر عام 2007

Silk a le script qui tue, man. J'ai un script avec le mot Oscar écrit partout.
لدي نص مع اوسكار اللعنة كتبت في كل الارجاء

Je veux qu'ils nous voient et disent: "Regardez, Oscar Wilde et son mignon."
اريد ان ينضر الينا الجميع اريد الجميع ان يقول.. انظر انه اوسكار مع فتاه

Voilà pourquoi Oscar se consacre à ces jeunes gens.
لهذا السبب يقضي اوسكار الكثير من وقته مع اصدقائه الرجال

Il croit qu'Oscar m'enfile, comme si c'était mon genre.
انه يعتقد بان اوسكار يمارس الجنس معي مع ذلك اني اسمح للجميع بممارسة الجنس معي

Il était envieux et a entravé Oscar.
كان بوزي حسود لهذا اراد من اوسكار ان يتوقف عن العمل

Je déjeune avec Oscar Wilde. Venez donc.
انا جالس مع اوسكار وايلد الا تنضم الينا ؟

S'il y a procès, Oscar devra mentir!
بوزي لو وصل هذا الى المحكمة على اوسكار ان يقول الاكاذيب

Nous avons dit à Oskar qu'il devait venir avec 200 000 euros ou nous le déposions au plus proche commissariat.
لقد أخبرنا اوسكار أن يحضر مئتا ألف أو أننا سنرمي بالقميص بالقرب من أقرب مركز شرطة

Comme vous le savez, mon bureau poursuis Oskar Bembenek pour meurtre.
كما تعلم فإن مكتب الولاية يقاضي اوسكار بيمبينيك بتهمة القتل

- Je sais, Monsieur. - Elle est double nominée aux Oscars.
أعرف، يا سيدي انها رشحت مرتان لجائزة اوسكار

Et si vous n'arrivez pas à le faire re-signer ?
أذا نحن لا نستطيع تجديد العقد مع اوسكار

Promets-moi qu'aucun portier ni maître d'hôtel... ne pourra me prendre pour une autre que madame Schindler... et je reste.
عدني يا اوسكار على أن لا أحد من خدمك يظنني أي إمرأه غير مدام اوسكار

Le thème est... un voyage romantique de quatre jours et trois nuits avec Oska.
مفهوم الحدث هبة جائزة عبارة عن 3 أيام و 4 ليالي رحلة رومانسية مع الرجل الرومانسي اوسكار