Quand j'étais petite, j'avais une boule à neige avec la Tour Eiffel, et quand on la retournais, ça jouait | Open Subtitles | عندما كنت صغيرة . كانت لديّ كرة ثلج لبرج ايفيل وعندما تملأها كانت تعزف |
J'adorerai vous faire visiter la Tour Eiffel. | Open Subtitles | لتنظيف بعض الاشياء سأكون مسرورة ان اريتك برج ايفيل |
Ce n'est qu'une photo de la tour Eiffel. Le courrier est abondant. | Open Subtitles | هذه صورة برج ايفيل لديه مراسلات قليلة هنا |
- Depuis le mois dernier, - Evil Corp a déplacé ses données... | Open Subtitles | منذ الشهر الماضي ، نقلت ايفيل كورب اشرطتها |
Ouais, que s'est-il passé à Rue Eville quand Dalton est entré dans cette maison ? | Open Subtitles | ماذا حدث في رو ايفيل عندما ذهبت دالتون الى ذلك البيت؟ |
A coup sûr, ta Tour Eiffel est une... flaque de fer en fusion. | Open Subtitles | امن ان اقول ,ان برج ايفيل الخص بك... . عجينه من الحديد المنصهر |
Tu rigoles, mais y a une mini Tour Eiffel là-bas, et ils organisent la plus grande sardinade du monde. J'aurais pas dû t'offrir le guide du Routard d'Amérique. | Open Subtitles | انت تسخرين لكن يوجد بها برج ايفيل صغير وهي مكان اكبر سمك مقلي بالعالم (لما اشتريت لك (اطلس الطعام في امريكا ؟ |
"regrettait son amie, la tour Eiffel, "et avait mal au bras." | Open Subtitles | افتقدت صديقها.برج "ايفيل" وأوجعها ذراعها |
A la Tour Eiffel ? | Open Subtitles | برج ايفيل, نعم العديد من المرات |
Je sais que c'est dingue, mais ce qui est le plus surprenant dans la structure de la Tour Eiffel, c'est l'ascenceur. | Open Subtitles | ,اعلم ان هذا يبدو مذهلا لكن برج ايفيل تحفة هندسية عظيمة ...فقط المصعد |
De sa fenêtre, on peut voir la Tour Eiffel. | Open Subtitles | من نافذتها تستطيع ان ترى برج ايفيل |
Et j'habite à Paris. J'ai une vue sur la Tour Eiffel. | Open Subtitles | لدي منظر لبرج ايفيل من شقتي |
Et ce voyage à la Tour Eiffel était époustouflant. | Open Subtitles | (و تلك الرحلة إلى برج (ايفيل كانت رائعة |
Evil Corp vient de me interimaire nomme CTO. | Open Subtitles | ايفيل كورب وضعوني رئيس تنفيذي مؤقت. |
A travaille au Evil Corp toute sa vie. | Open Subtitles | عمل في ايفيل كورب طوال حياته |
Dalton es dans la rue Eville. | Open Subtitles | دالتون في شارع ايفيل. |