| i) Des structures administratives financées | UN | ' ١ ' الهياكل اﻹدارية الممولة من خارج الميزانية |
| Des structures administratives financées par des fonds extrabudgétaires | UN | الهياكل اﻹدارية الممولة من خارج الميزانية مجموع التكالف |
| Structures administratives financées par | UN | الدعم المقدم للهياكل اﻹدارية الممولة من خارج الميزانية |
| B. Contrats de services de gestion financés par le Fonds international de développement agricole | UN | باء - اتفاقات الخدمات الإدارية الممولة من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية |
| Contrats de services de gestion financés par la Banque mondiale | UN | اتفاقات الخدمات الإدارية الممولة من البنك الدولي |
| Appui à des structures administratives à financement extrabudgétaire | UN | دعم الهياكل الإدارية الممولة من خارج الميزانية |
| i) Des structures administratives financées | UN | ' ١ ' الهياكل اﻹدارية الممولة من خارج الميزانية |
| Des structures administratives financées par des fonds extrabudgétaires | UN | دعـــم الهياكل اﻹدارية الممولة من خارج الميزانية |
| Des structures administratives financées par des fonds extrabudgétaires | UN | دعـــم الهياكل اﻹدارية الممولة من خارج الميزانية |
| Appui à des structures administratives financées par des fonds extrabudgétaires | UN | دعم الهياكل اﻹدارية الممولة من خارج الميزانية |
| a Postes à l'appui de structures administratives financées par des fonds extrabudgétaires. | UN | )أ( وظائف لدعم الهياكل اﻹدارية الممولة من موارد خارجة عن الميزانية. |
| a Poste financé à l'aide des remboursements effectués au titre de l'appui fourni aux structures administratives financées par des fonds extrabudgétaires. | UN | )أ( وظيفة ممولة من حساب دعم الهياكل اﻹدارية الممولة من الموارد الخارجة عن الميزانية. |
| a Poste financé à l'aide des remboursements effectués au titre de l'appui fourni aux structures administratives financées par des fonds extrabudgétaires. | UN | )أ( وظيفة ممولة من حساب دعم الهياكل اﻹدارية الممولة من الموارد الخارجة عن الميزانية. |
| a Postes financés imputés sur les sommes remboursées au titre de l’appui à des structures administratives financées au moyen de fonds extrabudgétaires. | UN | )أ( وظائف ممولة من سداد تكاليف دعم الهياكل اﻹدارية الممولة من خارج الميزانية. |
| a Postes financés imputés sur les sommes remboursées au titre de l’appui à des structures administratives financées au moyen de fonds extrabudgétaires. | UN | )أ( وظائف ممولة من سداد تكاليف دعم الهياكل اﻹدارية الممولة من خارج الميزانية. |
| a Poste à l'appui de structures administratives financées par des fonds extrabudgétaires. | UN | )أ( وظيفة لدعم الهياكل اﻹدارية الممولة من خارج الميزانية. |
| a Postes d'appui aux structures administratives financées par des fonds extrabudgétaires. | UN | )أ( وظائف لدعم الهياكل اﻹدارية الممولة من خارج الميزانية. |
| Contrats de services de gestion financés par le Fonds international de développement agricole | UN | اتفاقات الخدمات الإدارية الممولة من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية |
| Contrats de services de gestion financés par le Fonds commun pour les produits de base | UN | اتفاقات الخدمات الإدارية الممولة من الصندوق المشترك للسلع الأساسية |
| Rapport global relatif aux contrats de services de gestion financés par la Banque mondiale et le Fonds international de développement agricole (FIDA) | UN | التقرير الشامل المتعلق باتفاقات الخدمات الإدارية الممولة من البنك الدولي والصندوق الدولي للتنمية الزراعية |
| c Portent sur les ressources et les postes financés au moyen de sommes remboursées au titre de l'appui à des structures administratives à financement extrabudgétaire. | UN | (ج) يتعلق بالموارد والوظائف الممولة من المبالغ المسددة للهياكل الإدارية الممولة من موارد خارجة عن الميزانية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 