"بابيت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Babbitt
• Papeete
• Papet
• Babette
• Babbette
• Babbit
• Bobbitt

Mieux vaut que la réponse à M. Babbitt vienne de vous.
تعلم، بيل، أعتقد أن الإجابة على السيد بابيت واللجنة

Allez ! Je ne ferais pas ça, Monsieur, pas avant que vous ne vous soyez entretenu avec Mr Babbitt.
لا أستطيع ذلك يا سيدي حتى تتكلم مع السيد بابيت

Mr Bateman, c'était justement Mr Babbitt sur l'autre ligne.
سيد بيتمان،كان معي السيد بابيت على الخط الآخر

Jean-François Magistrat, Vice-Président chargé de l'instruction, Tribunal de première instance de Papeete
قاض، نائب رئيس مكلَّف بالتحقيق، المحكمة الابتدائية في بابيت

Papet, je m'en vais parce quej'en peux plus.
بابيت أنا راحل لأني لن أستطيع المواصلة في الحياة

Un club... sur la promenade où il y avait Chez Babette.
نادي في الممر الخشبي , حيث كان مطعم بابيت

Babbette, Morey, je viens d'apprendre la nouvelle.
بابيت, موري لقد قدمت حالما سمعت ذلك

"Je lègue par la présente à mon fils, Charles Sanford Babbitt, "cette fameuse Buick décapotable,
سأترك لإبني تشارلي بابيت ميراثاً السيارة البيوك المكشوفة

Je ne peux pas faire ça, Mr Babbitt. Vous le savez bien.
لا أستطيع أن أفعل ذلك يا سيد بابيت تعرف أني لا أستطيع

Nous faisons des enregistrements en vidéo, Mr Babbitt, et nous analysons ces enregistrements, et nous échangeons même des informations avec les autres casinos.
سجلنا أشرطة فيديو يا سيد بابيت وحللناهم وتشاركنا المعلومات مع الكازينوات الأخرى

Notre cher concitoyen, George Babbitt, a gentiment accepté de payer chaque minute de temps d'antenne.
لذا مواطننا القائد الجيد جورج ف. بابيت قد وافق بلطف لدفع مقابل كل دقيقة من وقت الراديو التي نستخدمها

Je suis sur l'affaire Bob Paris, et l'agent Babbitt a suggéré que vous pourriez être utile.
"أنا أتابع قضية (بوب باريس)" "واقترحت العميلة (بابيت) أنك قد تكون بعض العون"

"Liste de... Liste de préjudices graves" ? "Charlie Babbitt.
قائمة الإصابات البالغة،تشارلي بابيت

- Taylor a pris l'avion pour Papeete.
ألقيت تايلور على طائرة هذا الصباح إلى بابيت

Le 9 septembre 1995, les membres du secrétariat exécutif du syndicat étaient en réunion à la permanence de leur organisation à Papeete.
وفي ٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥، كان أعضاء المجلس التنفيذي للنقابة مجتمعين في مكتب المنظمة في بابيت.

1991-1992 Juge au Tribunal administratif de Papeete (Polynésie française)
1991-1992 قاض في محكمة بابيت الإدارية، بولينيزيا الفرنسية

Ecoute, Papet... les prunes, les pêches,_BAR_et même les abricots... on les donne aux cochons_BAR_tellement y en a.
... بابيت نحن فعلاً نملك الكثير من أشجار الخوخ والمشمش وان زرعنا المزيد سنقوم بإطعام الخنازير

Qu'est-ce qu'il y a, Papet?
ما بك يا بابيت ؟ هل أنت مريض ؟

Babette l'a entendu parler à Lulu d'avoir un bébé. On s'est tous cotisés.
سمعته "بابيت" يتحدث مع "لولو" عن إنجاب طفل فشاركت المدينة بشراءه له.

Babbette, ça ne va pas t'arriver.
بابيت, هذا لن يحدث لكي

Babbit et Alvarez vont prendre la porte arrière.
(بابيت) و (ألفيس) سيهاجموا من الباب الخلفي

- Le virus "Lorena Bobbitt"...
(فلنأمل أنه ليس فيروس (لورينا بابيت