"باجينز" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Sacquet

Un magicien n'est jamais en retard, Frodon Sacquet.
الساحر لا يمكن أن 'يتأخر يا 'فرودو باجينز.

Tous les Sacquet sont à Hobbitebourg.
لا يوجد أحد من الـ 'باجينز' هنا 'إنهم جميعا في 'هوبيتون.

Sacquet !
بالطبع أنا أعرف' 'واحدا من عائلة 'باجينز.

Bienvenue à Fondcombe, Frodon Sacquet.
'مرحبا بك في 'رافندال' يا 'فرودو باجينز.

M. Sacquet, avez-vous combattu ?
اخبرنى مستر باجينز هل حاربت كثيرا من قبل

Balïn, tu connais ces sentiers. Guide-nous. M. Sacquet.
بالين انت تعلم هذا الممرات تقدم مستر باجينز

Je suis un Sacquet, pas un Touque. Je me suis trompé.
انا لست من التوك انا من آل باجينز لا اعرف ماذا كنت اعتقد

Vous avez changé, et pas en bien, Bilbon Sacquet.
لقد تغيرت وليس للافضل يا بيلبو باجينز

Bilbon Sacquet, je vous présente le chef de notre Compagnie,
بيلبو باجينز دعنى اقدم لك قائدنا

Il faudra vous passer de mouchoirs et de bien d'autres choses, Bilbon Sacquet, jusqu'au terme de notre voyage.
سيكون عليك ان تكمل بدون منديل ...واشياء اخرى جيده يا بيلبو باجينز ...قبل ان نصل الى نهايه الرحله

M. Sacquet a saisi sa chance !
لقد وجد المستر باجينز الفرصه وهرب

Je crois qu'on a fini par se comprendre, Frodon Sacquet.
أعتقد أخيرا أننا نتفهم بعضنا يا (فرودو باجينز)

Bilbon Sacquet de la Comté.
'بيلبو باجينز' من 'المقاطعة'.

Les Sacquet de Besace !
'ساكفيل باجينز'! بسرعة, اختبئ.

Abandonnez le nom de Sacquet derrière vous.
يجب أن تترك اسم 'باجينز' خلفك.

Vous êtes surprenant, M. Sacquet.
'أنت مليء بالمفاجآت يا سيد 'باجينز.

Adieu, Frodon Sacquet.
'صحبتك السلامة يا 'فرودو باجينز.

Il y a toujours eu un Sacquet habitant ici sous la colline, à Cul-de-Sac.
لقد كان هناك دوما واحد من آل باجينز'يعيشهناتحت التل'... 'في نهاية 'باج ... .

Bilbon Sacquet !
'بيلبو باجينز'! أنا لست بالمنزل!

Ce sont les Sacquet de Besace !
'إنها 'سكافيل باجينز.