| John, voulez-vous apporter de l'eau à M. Beckett s'il vous plaît? | Open Subtitles | جون ، اجلب بعض الماء للسيد ، باكت رجاءًا |
| Beckett ne veut pas aller en justice. | Open Subtitles | باكت ، لا يريد الذهاب إلى المحكمة لماذا لا نعوّضه ؟ |
| Le fait est... que c'est Andrew Beckett qui a menti en dissimulant sa maladie. | Open Subtitles | حقيقة: الذي كذب هو ، أندرو باكت بالنسبة لمرضه مع أرباب عمله |
| Le comité directeur de Wyant Wheeler ignorait qu'Andrew Beckett avait le SIDA quand il l'a licencié. | Open Subtitles | الشركاء في ، ويانت ويلر لم يعلموا أن ، أندرو باكت كان به مرض الإيدز عندما طردوه |
| Les ressources requises pour le système normalisé de contrôle de l'accès aux locaux (connu sous le nom de PACT) sont précisées aux paragraphes 18 à 53 du rapport. | UN | 13 - يرد بيان الاحتياجات المتعلقة بمشروع النظام الموحد لمراقبة الدخول (باكت) في الفقرات من 18 إلى 53 من التقرير. |
| Seuls mes amis m'appellent Bucket. | Open Subtitles | فقط رفقتي ينادونني باكت |
| Andrew Beckett représentait bien votre entreprise en 1990? | Open Subtitles | أندرو باكت ، مثّل شركتك في 1990 ، هل هذا صحيح ؟ |
| Vous disiez avoir été impressionné par le travail d'Andew Beckett. | Open Subtitles | لقد قلت بأنك أعجبت وأبتهجت بعمل ، باكت |
| Il y a cinq mois, ce témoin qualifiait Andrew Beckett de caviar. | Open Subtitles | قبل خمسة أشهر إعتبرت أندرو باكت ، ككفيار |
| Beckett m'a dit que c'était en jouant au squash. | Open Subtitles | باكت ، أخبرني بأنه ضرب بواسطة كرة ، وأنا صدّقته |
| M. Wheeler. saviez-vous qu'Andrew Beckett avait le SIDA au moment de son départ de chez Wyant Wheeler? | Open Subtitles | سيّد ، ويلر هل كنت مدركاً بأن أندرو باكت ، لديه الإيدز ؟ في وقت مغادرته لشركة ، ويانت ويلر ؟ |
| Pourriez-vous nous expliquer d'une manière non équivoque pourquoi vous avez donné de l'avancement à Andrew Beckett? | Open Subtitles | سيد ، ويلر هل من الممكن أن توضح لنا بطريقة لا تدعو بالشك لماذا روّجت ، لأندرو باكت في شركتك ؟ |
| Avez-vous fait part de vos doutes au comité directeur avant la décision de renvoyer Andrew Beckett? | Open Subtitles | سيد ، سايدمان هل شاركت شكوكك السيد ، ويلر أو غيره من الشركاء ؟ قبل قرار طرد السيد ، أندرو باكت ؟ |
| Andrew Beckett veut me traîner en justice. | Open Subtitles | أندي باكت ، يقترح أن يسحبني إلى المحكمة |
| Andrew Beckett est en colère. | Open Subtitles | أندرو باكت ، غاضب |
| Andrew Beckett vous a-t-il fait gagner votre procès? | Open Subtitles | هل ربح ، أندرو باكت أي دعوى قضائية لك ؟ |
| M. Beckett répétait "Je suis désolé. Je ne comprends pas." | Open Subtitles | والسيد ، باكت إستمر في قول " أنا آسف " آسفه لا أفهم ذلك ؟ |
| Ils regardent Andrew Beckett et ils y pensent. | Open Subtitles | أكيد أنتم تفكرون بالسيد أندرو باكت |
| Avez-vous renvoyé Andrew Beckett parce qu'il avait le SIDA? | Open Subtitles | هل طردت ، أندرو باكت لأن لديه الإيدز ؟ |
| Première phase du projet normalisé de contrôle de l'accès aux locaux | UN | المرحلة الأولى من مشروع النظام الموحد لمراقبة الدخول (باكت الأول) |
| Bucket. | Open Subtitles | باكت - (مرحباً (هنري - |
| C'est de la saccharine. Sachet bleu. | Open Subtitles | هذا معتدل باكت ازرق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 