"بالإجراء المؤقت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• de la procédure provisoire de
• de la procédure PIC provisoire
• la MP

e) Questions liées à l'interruption de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause
القضايا المتصلة بإيقاف العمل بالإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم

Interruption de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause
إيقاف العمل بالإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم

Questions liées à l'interruption de la procédure provisoire de consentement préalable
واو - القضايا المرتبطة بوقف العمل بالإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم

III. Période post-transitoire - interruption de la procédure PIC provisoire
ثالثاً - ما بعد الفترة الانتقالية - إيقاف العمل بالإجراء المؤقت

Décision INC-7/7 : Questions liées à l'interruption de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause
المقرر INC-7/7 : القضايا المرتبطة بوقف العمل بالإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم

UNEP/FAO/PIC/INC.7/12 Questions liées à l'interruption de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause
القضايا المرتبطة بوقف العمل بالإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم UNEP/FAO/PIC/INC.7/12

F. Questions liées à l'interruption de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause
واو - قضايا مرتبطة بوقف العمل بالإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم

UNEP/FAO/PIC/INC.8/16 Questions liées à l'interruption de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause
القضايا المرتبطة بإيقاف العمل بالإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم UNEP/FAO/PIC/INC.8/16

E. Questions liées à l'interruption de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause
هاء - قضايا متعلقة بإيقاف العمل بالإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم

Questions stipulées par la Conférence de plénipotentiaires qui appellent une décision de la Conférence des Parties à sa première réunion : interruption de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause
مسائل نص عليها مؤتمر المفوضين لكي يتخذ مؤتمر الأطراف إجراءات بشأنها في اجتماعه الأول: إيقاف العمل بالإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم

Questions stipulées par la Conférence de plénipotentiaires qui appellent une décision de la Conférence des Parties à sa première réunion : interruption de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause
مسائل نص مؤتمر المفوضين على أن يتخذ مؤتمر الأطراف إجراءات بشأنها في اجتماعه الأول: وقف العمل بالإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم

f) Questions liées à l'interruption de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause.
(و) القضايا المرتبطة بوقف العمل بالإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم.

b) Interruption de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause
(ب) وقف العمل بالإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم

Interruption de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause.
(ب) وقف العمل بالإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم.

K. Interruption de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause et mesures transitoires (point 8 b) de l'ordre du jour)
كاف- وقف العمل بالإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم والترتيبات الانتقالية (البند 8(ب) من جدول الأعمال)

e) Questions liées à l'interruption de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause.
(ﻫ) قضايا متعلقة بإيقاف العمل بالإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم؛

Questions liées a l'interruption de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause
(ﻫ) القضايا المتصلة بإيقاف العمل بالإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم

B. Interruption de la procédure PIC provisoire
باء - وقف العمل بالإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم

- Réajustement des paiements mensuels et du solde restant dû au titre des contrats de financement du logement en vertu du SFH (loi 8692/93); modifiée récemment par la MP 1762 /99 et la MP 176831/99;
تعديل المدفوعات الشهرية والرصيد المستحق بموجب عقود التمويل في إطار نظام تمويل الإسكان (القانون 8692/93)؛ الذي تم تعديله مؤخراً بالإجراء المؤقت 1762-/99 والإجراء المؤقت 31-1768/99؛