"بالركض" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• courir
• Cours
• couru
• course
• Courez
• jogging

Il sort un couteau de rente centimètres... et il se met à courir vers moi aussi vite qu'il peut, faisant--
يخرج سكينا, طولها 12 إنشا و ثم يبدأ بالركض تجاهي بأسرع ما يستطيع, و هو هكذا

Je ne peux pas vous faire courir dans tous les sens, vous êtes enceintes.
اذ لا يمكنني السماح لكما بالركض كونكما حاملتين

Je suis sortie pour courir et j'ai fini dans cette maison.
كنتُ اقوم بالركض, إلى أن أنتهيت بهذا المنزل

- Je Cours maintenant. C'est super. - Tu es en sueur.
لقد قمت بالركض, إنه مسل جداً إنك متعرقة جداً

J'ai couru et j'ai atterri ici. Je n'ai aucune idée de l'endroit où je suis.
وبدأت بالركض قبل ان اعرف ماجرى واصبحت هنا ولا اعرف اين انا

Je parie que je peux te battre. Personne ne m'a jamais battu à la course.
.أرهان بمقدوري التغلب عليكِ .لأنه لم يسبق لأحد و تغلب عليّ بالركض

Je veux dire, tu as été occupé à courir entre des réalités alternatives, vous n'avez pas eu l'opportunité de passer du temps ensemble.
لقد انشغلت بالركض بين الأبعاد ولم تحظيا بفرصة قضاء الوقت معًا

Bon, on va tous appeler cela courir, ce truc qu'elle est en train de faire.
بالأحرى سنسمي هذا الشيء الذي تقوم به بالركض

J'avais ce sens, ce sentiment que je devais aller à la limite des arbres, donc j'ai commencé à courir.
كان لديّ هذا الشعور، هذا الإحساس أنّه كان عليّ الذهاب إلى خط الأشجار، لذا بدأتُ بالركض.

Yeah, je vais être très en colère si vous ne commencez pas à courir maintenant.
أجل، سأكون غاضباً جداً إن لم تبدأ بالركض الآن.

Pas moyen de l'identifier ne pouvons nous pas juste laisser courir jusqu'à ce qu'elle arrive
وهذا هو أفضل ما حصلنا عليه لا يمكننا أن نحصل على أي تعريف لها لا نستطيع السماح لها بالركض حتى خرجت

C'est trop tôt pour conduire, encore plus pour courir.
انه مبكر جداً لقيادة سيارة فمابالك بالركض

D'accord. Donc, si elle est partie de l'allée, elle a dû continuer à courir.
حسناً إن كانت تهرب في الزقاق فسوف تستمر بالركض

Avec le cadenas à son collier, Nevins continuait à courir sans savoir le rôle qu'il jouait dans la fourberie de Quinn.
بالقفل الذى بطوقه نيفنز استمر بالركض غير مدرك جزء بخداع كوين الشرير

Finis ta phrase dans les deux secondes ou commence à courir.
أنهِ الجملة في الثانيتين التاليتين أو ابدأ بالركض

Qu'est ce que tu foutais à courir au milieu de la route ?
ومالذي كنت تفعلة بالركض في منتصف الطريق علي اي حال؟

Que foutais-tu à courir au milieu de la route ?
ومالذي كنت تفعلة بالركض في منتصف الطريق علي اي حال؟

Cours ! La navette est à 20 mètres. Où sont les autres ?
إستمر بالركض , المكوك الآخر على بعد 75 قدم أين بقية الفريق ؟

Je suis désolé, coach, mais j'ai fait quelques tours de piste avant les Cours.
آسفبشأنذلكأيهاالمدرب،ولكن.. فكّرت بالركض بضعة دورات قبل الصف

Elle a sauté le mur et elle a couru et couru.
قفزت فوق الجدار واستمرت بالركض والركض والركض

Après avoir mis en gage de la montre du mari de Kristi Holt, et continuer une course d'enfer à sa table de blackjack.
بعد ان رهن ساعة زوج كريستى هولت ثم قام بالركض الى طاولة البلاكجاك الخاصة بها

Vous pouvez l'attraper si vous Courez.
يمكن أن تلحقو بها إذا قمتم بالركض

Penny a fait du jogging le long du Lac Michigan.
بدات بيني بالركض شمالاً في بحيرة ميتشغن