| J'ai pas pu joindre l'oncle Runkle et je voulais réveiller personne. | Open Subtitles | لم أستطع الاتصال بالعم رانكل ولم أرد أن أوقظكم |
| Il ressemble plus à l'oncle fou. | Open Subtitles | بل يمكن تشبيهه بالعم المجنون أكثر الشيخ الحكيم |
| ... que les antidépresseurs d'oncle Noah commencent à faire effet. | Open Subtitles | ومضادات الاكتئاب الخاصة بالعم نوح تبدأ بالعمل |
| Ça t'embête si je t'appelle oncle Vern ? | Open Subtitles | يوجد أنعم شيئا بالداخل هل تمانع إذا ناديتك بالعم فيرن؟ |
| Appelle oncle Bill quand tu... | Open Subtitles | إتصلي بالعم بياو عند رجوعك الى هونج كونج |
| Mademoiselle, à partir de maintenant vous pouvez m'appeler oncle Karl. | Open Subtitles | يا سيدتي، تستطيعين مناداتي من الآن وصاعد بالعم كارل |
| Comme si je croyais que l'oncle Sam allait s'intéresser à mon bien-être. | Open Subtitles | كأنني حقا أثق بالعم سام يطل علىَّ من أجل سعادتي. |
| T'as fait du bon boulot, mec. Ça me rappelle l'oncle Joe. | Open Subtitles | لقد احسنت الاختياريا رجل هذا يذكرني بالعم جو |
| - Hey oncle Gary ... - Non, pas d'oncle Gary avec moi. | Open Subtitles | مرحبا العم غاري لا تناديني بالعم غاري |
| Tu traînais avec ton lointain neveu Zach, que tu appelais oncle Zach pour que ce ne soit pas bizarre. | Open Subtitles | كنت برفقة ابن أخيك البعيد (زاك). والذي ناديته بالعم (زاك)، لأن هذا لا يثير الحيرة. |
| Si ça continue, on va devoir commencer à l'appeler oncle Jordan. | Open Subtitles | هذا جيد يجب أن ندعوه بالعم جوردان |
| Avec ma chance, on a probablement écrasé oncle Sam. | Open Subtitles | مع حظي، قد نكون اصطدمنا بالعم سام |
| Je veux entendre que tu as appellé mon oncle Eddy. | Open Subtitles | أريد أن أسمع أنك اتصلت بالعم إيدي |
| Nous avons suivi l'oncle Dave, sachant que vous l'appelleriez. | Open Subtitles | توقعت أنك ستتصل بالعم "ديف" لذلك قمنا بمراقبته |
| Tu es l'oncle Tom juif. | Open Subtitles | أنت أشبه بالعم توم " لا يحترم مبادئه" لشعب اليهود.. |
| Le 911 est probablement surchargé. Appelle oncle T.C. | Open Subtitles | لابد أن الطوارئ غير متفرغون لذا أريد منك الاتصال بالعم (تي.سي) |
| Suivez oncle Fétide. | Open Subtitles | يا اطفال الحقوا بالعم المخيف |
| "Darden faisait un bon travail, et ce même s'il comparait parfois l'assistant du procureur à l'oncle Tom ?" | Open Subtitles | وغالباً، ببعض الأوقات يشير للنائب العام بالعم (توم)؟ |
| Pourquoi ne pas appeler oncle Henri ? | Open Subtitles | مهلا لما لا نتصل بالعم هنري |
| Vous aviez l'habitude de soigner de mon oncle Ken. | Open Subtitles | لقد كنت تعتني بالعم كين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 