"بانهم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• qu'ils
• qu'elles
• ils ont

Je sais pas ce que je ferais sans savoir qu'ils seront toujours là pour moi.
لا اعلم كيف ساستمر بدون معرفة بانهم سيكونون هنا معي مهما يحدث

Je crois qu'ils ont trouvé une jambe chez un voisin il y a quelques semaines.
أظن بانهم عثروا على ساقٍ في منزل أحد الجيران منذ اسابيع مضت

Je sais qu'ils sont passés ici, j'ai pensé que peut-être tu aurais entendu quelque chose.
اعلم بانهم كانوا هنا في الصباح.. فربما قد تكوني سمعتي اي شي

Les femmes de ménage jurent qu'elles n'ont pas vu de boîte à musique rouge.
. مديرة المنزل تقسم بانهم لم يروا اي صندوق موسيقي احمر

Ils m'ont fait payer 14 heures de chirurgie, alors j'espère qu'ils ont fait plus que ça.
لقد صنعوني من 14 عملية تجميل انا متاكدة بانهم عملوا اكثر من هذا

Et je me hasarderai même à dire... qu'ils ne savaient pas qu'ils s'en allaient.
و خطر لي كتخمين بأنهم بأنهم لم يعرفوا فعلاً بانهم سيغادرون

Sachant qu'ils pouvaient être accusés de meurtre, ils ont paniqué et se sont débarrassés du corps.
عندما عرفوا بانهم متهمين بالخطف و القتل خاف موكلي و تخلصوا من الجثة

Facile de confirmer qu'ils ne l'ont pas fait.
لم يكن من الصعب اثبات بانهم لم يشترو وقود ابداً

Ils n'ont pas senti qu'ils buvaient du pipi de chat ?
والتي تبين لاحقا بانها مزورة لم يدركو بانهم يشربون بول القطط؟

Est-ce possible qu'ils aient été amants ?
هل تعتقدين بانه من الممكن بانهم كانو عاشقين؟

Espérons qu'ils n'essayent pas, car cela tuera certainement le garçon.
.. حسناً , لنأمل بانهم لن يفعلوا ذلك الامر لأنه بالتأكيد سيقتل الصبي

Il y a beaucoup de sorts pour rien que les gens ne savent pas ce qu'ils font.
يوجد اشياء كثيرة لا تعمل بالتعاويذ والاشخاص لايعرفون بانهم يقومون بها حتى

On doit s'assurer qu'ils en savent autant sur nous que nous sur eux.
اعني علينا افتراض ذلك بانهم يعلمون اكثر مننا كما نعلم عنهم

Il vaut mieux présumer que tout le monde à la Vue que parier qu'ils ne l'ont pas.
بالضبط افضل ان اعتقد أن الجميع لديه البصيرة من المقامرة بانهم لا يملكونها

ils ont dit qu'ils me permettraient de le faire à une seule condition.
و أخبروني بانهم سيسمحون لي بذلك بشرط واحد

Mais les propriétaires des ordinateurs ne savent pas qu'ils font partie d'un empire du mal.
و لكن الأشخاص الذين يملكون الكومبيوترات لا فكرة لديهم بانهم جزء من امبراطورية شريرة

Et ça signifie qu'ils savent qui sont les 2 personnes qui ont les mots de passe.
و ذلك يعني بانهم يعرفون أي الشخصين لديهم مفتاح المرور

Je dis juste qu'elles ont lancé un sort vaudou sur Vee, et "pouf", elle a disparu.
كل ما أنا اقوله وهو بانهم قاموا "بتعويذة فودو على "في والعاهره ذهبت

Et qu'elles le dépensent ici!
وتاكد بانهم سوف يفقدوك، هنا في هذا الكازينو

C'est pour cette raison qu'elles sont dedans.
هم كذلك ايضا وهذا السبب بانهم مهمين هكذا