"بروزر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Bruiser
• Boxeur

Si la loi autorise que la maman de Bruiser soit incarcérée, je ne vais pas lutter, je vais la changer.
إذا كان القانون هو ما يمنع خروج والدة بروزر لا يجب أن أحاربه بل أن أغيره

Pour donner une voix à Bruiser, je dois me rendre là oû on donne une voix au peuple.
ولو أردت إعطاء التكلم عن بروزر يجب أن أذهب للمكان الذى يتكلم فيه الناس

Paulette, j'ai enseigné à Bruiser à magasiner en ligne.
باوليت، لقد علمت بروزر التسوق الإلكترونى

Je ne vois rien de plus gênant que d'avouer que je travaille pour un certain "Boxeur" Stone.
من إخبار الناس أنني أعمل عند شخص مثل بروزر ستون

Boxeur a ses entrées au commissariat.
بروزر لديه اتصالات في المنطقة كلها مع أفراد ربّاهم هو

Le Rottweiler est un mâle... et Bruiser est aussi un chien... qui aime les couleurs pastel.
و بروزر ذكر هو الأخر يسعد بإرتداء هذا الزى الشبيه بالتنورة

Normalement les chiens aiment manger les chaussures... mais Bruiser voulait porter les miennes.
إن معظم الكلاب تحب عض حذائك ولكن بروزر أحب إرتداء أحذيتى

HR 2562, aussi nommé le Projet de Loi Bruiser, sous la tutelle de Victoria Rudd qui propose d'interdire... les expériences sur les animaux en cosmétologie.
رقم 2562 مذكرة بروزر ترعاها النائبة فيكتوريا رود بخصوص حظر الإختبارات على الحيوانات

Cependant, après mûre réflexion, à la lumière du budget fiscal de cette année, je dois retirer mon soutien du projet de loi Bruiser.
و على الرغم من هذا وبعد ظروف معينة طرأت على ميزانية هذا العام فيجب على سحب رعايتى لمذكرة بروزر

Si je retire mon soutien du projet de loi Bruiser, la prime aux propriétaires sera votée à la chambre.
بأن أسحب تأييدى لمذكرة بروزر وبعدها يتم تمرير مذكرة الملاك

Marks et Hauser présentent une pétition de décharge... pour le projet Bruiser.
لقد قدم ماركس و هاوزر إلتماسا لتوهم لإعادة إحياء مذكرة بروزر

Pétition pour décharger HR 2652, le projet de loi Bruiser, acceptée sans objections.
إلتماسا بالرفض لإحياء مذكرة بروزر رقم 2652 منفذ دون اعتراضات

Dites à ce Bruiser Woods... qu'il peut compter sur l'État du Soleil.
اخبرى بروزر وودز هذا أنه يمكنه الإعتماد على ولاية الشمس المشرقة

Je fais confiance au peuple... et je vais leur soumettre le projet Bruiser.
ولكننى أؤمن بالناس وسوف أجعلهم يعرفون مذكرة بروزر

Je m'appelle Elle Woods... et je suis ici aujourd'hui pour vous parler... d'un projet de loi appelé le projet Bruiser.
و أنا هنا اليوم لكى أتكلم عن تشريع قانونى هام موجود فى مذكرة بروزر

Je suis venue ici pour aider mon chien Bruiser... et en même temps j'ai appris une leçon de grande valeur.
لقد جئت لواشنطن لمسعدة كلبى بروزر وفى طريقى لتحقيق هذا تعلمت درسا غير متوقعا

Pour mon chihuahua-américain, Bruiser Woods.
لكلبى الأمريكى بروزر وودز

Il est vital que nous retrouvions la mère de Bruiser.
من الضرورى جدا إيجاد والدة بروزر

Il va balancer Boxeur.
إنها مسألة وقت قبل أن يقول كل شيء عن بروزر

Boxeur, c'est l'expert des vols de preuves.
إسمع يا رودي لا أحد يعلم أكثر من بروزر عن الأدلّة المسروقة

Pour un avocat, s'appeler "Boxeur" !
أعني , إنه محام ويطلقون عليه بروزر(=الملاكم)ِ