"بريسكوت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Prescott
• Prescot

Bien, de ce que je peux en dire, le message et ce cartable finirent comme faisant partie des propriétés du Colonel Prescott.
حسناً ، كل ما يمكنني قوله الرسالة وتلك المحفظة أصبحوا جزء من ممتلكات العقيد بريسكوت لقد تم إنتقالهم

En 1898, le Maire Prescott avait été révoqué.
في عام 1898 ، تمت إزالة عمدة بريسكوت من منصبه

Mais la chance n'a tourné qu'après que le Général Washington fut capable de délivrer un message au Colonel Prescott, qui menait les troupes Américaines.
لكن مصيرهم تحول فقط بعد ان قام الجنرال واشنطن استطاع ان يصل رسالة الى العقيد بريسكوت الذي كان يقود القوات الأمريكية

Ce qui explique l'ordre que Washington a dit à Prescott de transmettre à ses hommes.
هذا يفسر الأمر الذي أخبره واشنطن الى بريسكوت

Morris ramenait Prescott à la maison de son entraînement.
موريس كانت تقود بريسكوت للبيت من تدريب كرة القدم

Vous en savez plus sur ce meeting organisé par Prescott dans le dos du Président.
هل سمعت أي شيء آخر غير أن بريسكوت يريد أن يعقد هذا الإجتماع؟

A mon avis, c'est Prescott qui devrait être accusé de trahison.
على حد علمي بأنه لا بد أن أن يتهم بريسكوت بالخيانة

Prescott et le cabinet continue de refuser qu'il puisse avoir raison.
ومع ذلك فإن بريسكوت وباقي الوزراء رافضين فكرة أن يكون باور على حق

Je pense que si Jack apporte les preuves au vice-président Prescott... je veux dire au Président, il rappellera les bombardiers.
أنا واثق إذا وجد جاك الدليل فإن نائب الرئيس بريسكوت سوف أقصد الرئيس بريسكوت ، سوف يوقف الهجوم

Je suis sur le point d'obtenir des preuves contre cet enregistrement et vous me dites maintenant que Prescott ne va pas les écouter.
هل تعني بأنني إذا أتيت بالدليل فإن بريسكوت لن يستمع إلي

Non, je vous dis seulement qu'il ne les attend plus, Apportez-moi les preuves le plus rapidement possible et j'appellerai Prescott.
إنه لن ينتظرك ، أحضر لي هذا الدليل بسرعة وأنا سأكلم بريسكوت

Tout ce qui m'intéresse, c'est qu'il convainc Prescott et l'Etat Major qu'il a fabriqué l'enregistrement de Chypre.
كل ما اهتم به الأن هو أن يقنع بريسكوت وباقي الوزراء بأنه هو الذي زيف تسجيل قبرص

Prescott est prêt ? Oui, Tony a presque fin de préparer le direct.
نحن متأخرون عن اللقاء 10 دقائق هل بريسكوت جاهز ؟

Avec Prescott et l'attorney général, on va assister à une écoute en direct. - De quoi ?
مع بريسكوت ، والنائب العام ، سوف نستمع الى البث المباشر

Les appels sont imputés à Neil Prescott, le père de Sidney.
هذه المكالمات تنتسب لنيل بريسكوت والد سيدنى

Virgil, tu as vu Doc, à Prescott ?
فيرج. أرأيت أيّ شيء من دوك عندما كنت في بريسكوت ؟

Je me suis frotté à deux d'entre eux, à Prescott.
لقد تشاجرت بأحدي المرات مع إثنان منهم في بريسكوت

Elle a été remplie et signée par notre victime Olivia Prescott.
إنه معباَ وموقع من الضحية " أوليفيا بريسكوت "

Ce Prescott, j'ai fait ce que vous m'avez dit, j'ai ignoré ses courriels.
ذاك الرجل, بريسكوت.. لقد فعلت كما قلت لي,تجاهلت إيميلاته

Est-ce que Prescott s'est enquis de votre travail, de votre horaire ?
هل كان بريسكوت يسأل عن عملك وجدول مواعيدك؟

M. Prescot a dû déplacer des chefs d'établissement qui ne faisaient pas correctement leur travail à cet égard.
وقد اضطر السيد بريسكوت إلى نقل مدراء سجون لم يكونوا يؤدون عملهم بدقة في هذا الصدد.