"بسكينة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• avec un couteau
• poignarder
• avec ce couteau

Je veux dire que le groom a poignardé la mariée quelque chose comme 17 fois avec un couteau à gâteau.
أعني،العريس قام بطعن العروس 17مرة بسكينة الكعكة

Ça a dut être assez effrayant d'être seul chez soit avec un couteau dans le pied.
لابد أنه ذعر أن تكون وحيدًا بالمنزل بسكينة على قدمك

Si on l'a égorgée, c'était avec un couteau à dents.
إن كان العنق قطع بسكينة فربما كان مسنن

Tu avais l'habitude d'ouvrir le dessous de la balance avec un couteau à beurre pour enlever les ressorts avant que je te pèse.
من الذي كان يفتح الميزان بسكينة الزبدة ليعطله حتى لا أتمكن من أن أزنك؟

Je ne pense pas que cela le gêne que je parle pour lui, quand je dis qu'il aimerait vous poignarder dans l'oeil avec un très gros couteau.
لا أظن أنه سيمانع عندما اتحدث نيابة عنه عندما أقول هذا هو سيحب أن يطعنك في عينك بسكينة كبيرة جداً

Et après, je te couperai la bite avec ce couteau.
وبعد ذلك سأقتطع عضوك الذكري بسكينة

Tu n'as pas eu à regarder ta schizophrène de mère courir après ton petit frère avec un couteau à steak.
هذا يعني أنكِ لم تضطري لمشاهدة أمكِ المجنونة وهي تلاحق أخاكِ الصغير بسكينة لحم.

Un voleur le menaçait avec un couteau.
لص كان يهدده بسكينة في حلقه ثم أصبح لا يهدده

Randall Simmons pensait que sa femme le trompait, il l'a poignardée 38 fois, avec un couteau de combat.
إعتقد أن زوجته كانت تخونه طعنها 38 مرة بسكينة مقوسة

Mon plus mémorable Thanksgiving, c'était à mes 11 ans quand mon père a poursuivi ma mère avec un couteau.
آخر ذكرى لي عن عيد الشكرِ، عندما كنتٌ في 11 من العمرِ عندما قام والدي بمطاردة أمّي بسكينة

Poignardé 17 fois dans la poitrine avec avec un couteau de boucher par amour.
قامت بطعنه بصدره سبعة عشر مرة بسكينة حادة لانها أحبته

Bien vu. Et si tu te rasais les bourses avec un couteau à viande ?
سؤال عادل.لماذا لا تقلم شعر خصيتك بسكينة اللحم؟

Celui qui essaie d'interrompre la dispute finit avec un couteau dans la poitrine.
الرجل الذى يحاول فض الشجار ينتهى بة الامر بسكينة فى صدره

Quelqu'un tue avec un couteau antique et vous venez immédiatement nous voir ?
شخص يقتل بسكينة أثرية وتذهبون إلينا مباشرةً ؟

17 normales et une petite superbe avec un couteau.
هم 17 بحجم طبيعي وواحد قصير بسكينة

Philip a été trouvé avec un couteau sur lui ce matin, madame, et il est probable que ce soit l'arme du crime.
فيليب " عثر عليه بسكينة " معه هذا الصباح سيدتي وربما تظهر كسلاح جريمة

Vous l'avez extraite de l'os pelvien de Justin Dancy avec un couteau.
حسناَ كنت تحفر بحثاَ عن الرصاصة في مؤخرة " جاستن دانسي " بسكينة

À toute, avec un couteau.
أراك فى المطبخ بسكينة

La seule chose qu'elle va me pardonner sera avec un couteau dans le dos.
لتسامحني ولو بسكينة في ظهري

Prend un cœur dur de tuer un homme avec un couteau.
قتل رجل بسكينة يتطلب قلب قاسي

- Pourquoi ne pas me poignarder ?
أمسكها من رقبتها وأرميها خارجاً لم لا تأتي بسكينة وتغرسينها هنا؟

Il s'est approché avec ce couteau.
ضحية جاء إلي بسكينة