| John Buckingham, qui vivait seul et était employé depuis plus de 10 ans, est décrit par ses supérieurs comme un "bourreau de travail." | Open Subtitles | جون بكنغهام , الذي عاش لوحده وكان بالفرع لأكثر من 10 سنوات وصف من قبل الرؤساء كحصان العمل. |
| C'est drôle comment tu fais référence à Buckingham Palace. | Open Subtitles | الآن، لِماذا أنت تَعتقدُ حتى للإشارة إلى قصر بكنغهام. |
| Une énorme battue est en cours à Buckingham Flats. | Open Subtitles | يجري هناك بحث ضخم لإمرأة مفقودة في مباني بكنغهام |
| "John Buckingham, conseiller bancaire, rapport annuel. | Open Subtitles | جون بكنغهام , نائب رئيس العمل الجديد , تقرير سنوي. |
| Sans tuer quiconque... ridiculise le roi aux yeux de Buckingham. | Open Subtitles | بدون قتل أي شخص لجعل الملك أحمق في عيون بكنغهام. |
| Il a forcé la reine à écrire à un Lord Buckingham. | Open Subtitles | جعل الملكة تكتب ملاحظة إلى اللورد بكنغهام. |
| Parce que, dans notre ancienne vie, on gardait Buckingham Palace, et tu étais une fille sexy avec un chapeau en peau. | Open Subtitles | لأنني عرفتك في حياة البرزخ عندما كنا حراس في قصر بكنغهام كنت تلبسين ذلك اللبس المثير وتلك القبعة ذات فروة الدب |
| Le Sommet International sur les Droits des Enfants... va se conclure Samedi au Palais de Buckingham. | Open Subtitles | القمة الدولية لحقوق الأطفال ... ستقام يوم السبت في قصر بكنغهام |
| 'Nous traversons, maintenant, en direct, Buckingham Palace'pour l'hommage de la reine à la Princesse Diana.' | Open Subtitles | سنكون الآن مع بث مباشر من قصر (بكنغهام) لتكريم الملكة إلى الأميرة (ديانا) |
| Ces appartements appartenaient au duc de Buckingham, l'un des amis les plus proches du roi. | Open Subtitles | هذه الغُرَفِ تعود إلى دوقِ بكنغهام... ... صديقالملكَالأقربَ. |
| Pour ses efforts, Austin Powers, le fils du plus célèbre espion anglais, Nigel Powers va être sacré chevalier par la reine à Buckingham Palace. | Open Subtitles | متهم لايذاء اوستن باورز - ابن أشهر جاسوس لإنجلترا, نايجل باورز . سيمنح لقب فارس له من قبل الملكة في قصر بكنغهام. |
| A Buckingham Palace on doit se coucher les yeux bandés ! | Open Subtitles | إن غرف النوم في قصر بكنغهام... لابد وأن تكون مملوءةٌ بمعصوبي... الأعين. |
| Ce n'est pas Buckingham Palace. | Open Subtitles | حسنا.. انها ليست بالضبط مثل قصر بكنغهام |
| Majesté, Buckingham est reparti après ce banquet désastreux. | Open Subtitles | فخامتك بكنغهام قد ترك أنجلترا... بعد المهزلة في الحفلة. |
| Elle va voir Buckingham pour éviter la guerre. | Open Subtitles | ستزور بكنغهام وتلتمس أن يتفادى الحرب. |
| Remets-la à Buckingham, ainsi que ceci. | Open Subtitles | وضعه في أيادي بكنغهام... وفى لّحظة وصولة أعطيه هذا |
| Il va tuer la reine... tuer Lord Buckingham. | Open Subtitles | سيقتل الملكة قتل اللورد بكنغهام |
| Susan, appelez Buckingham. | Open Subtitles | ( سوزان صليني بـ (بكنغهام) على الهاتف أخبريه بالنظر في الأمر الدائـر |
| En dehors de quelques sauteries à Buckingham Palace, non. | Open Subtitles | بجانب ذلك الحدث في قصر "بكنغهام" لا |
| C'est le duc de Buckingham, 1er ministre d'Angleterre ! | Open Subtitles | (توقف. توقف. إنـه(جورجفيليرز، دوق (بكنغهام) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 