"بكنغهام" - Translation from Arabic to French

• Buckingham

John Buckingham, qui vivait seul et était employé depuis plus de 10 ans, est décrit par ses supérieurs comme un "bourreau de travail."
جون بكنغهام , الذي عاش لوحده وكان بالفرع لأكثر من 10 سنوات وصف من قبل الرؤساء كحصان العمل.

C'est drôle comment tu fais référence à Buckingham Palace.
الآن، لِماذا أنت تَعتقدُ حتى للإشارة إلى قصر بكنغهام.

Une énorme battue est en cours à Buckingham Flats.
يجري هناك بحث ضخم لإمرأة مفقودة في مباني بكنغهام

"John Buckingham, conseiller bancaire, rapport annuel.
جون بكنغهام , نائب رئيس العمل الجديد , تقرير سنوي.

Sans tuer quiconque... ridiculise le roi aux yeux de Buckingham.
بدون قتل أي شخص لجعل الملك أحمق في عيون بكنغهام.

Il a forcé la reine à écrire à un Lord Buckingham.
جعل الملكة تكتب ملاحظة إلى اللورد بكنغهام.

Parce que, dans notre ancienne vie, on gardait Buckingham Palace, et tu étais une fille sexy avec un chapeau en peau.
لأنني عرفتك في حياة البرزخ عندما كنا حراس في قصر بكنغهام كنت تلبسين ذلك اللبس المثير وتلك القبعة ذات فروة الدب

Le Sommet International sur les Droits des Enfants... va se conclure Samedi au Palais de Buckingham.
القمة الدولية لحقوق الأطفال ... ستقام يوم السبت في قصر بكنغهام

'Nous traversons, maintenant, en direct, Buckingham Palace'pour l'hommage de la reine à la Princesse Diana.'
سنكون الآن مع بث مباشر من قصر (بكنغهام) لتكريم الملكة إلى الأميرة (ديانا)

Ces appartements appartenaient au duc de Buckingham, l'un des amis les plus proches du roi.
هذه الغُرَفِ تعود إلى دوقِ بكنغهام... ... صديقالملكَالأقربَ.

Pour ses efforts, Austin Powers, le fils du plus célèbre espion anglais, Nigel Powers va être sacré chevalier par la reine à Buckingham Palace.
متهم لايذاء اوستن باورز - ابن أشهر جاسوس لإنجلترا, نايجل باورز . سيمنح لقب فارس له من قبل الملكة في قصر بكنغهام.

A Buckingham Palace on doit se coucher les yeux bandés !
إن غرف النوم في قصر بكنغهام... لابد وأن تكون مملوءةٌ بمعصوبي... الأعين.

Ce n'est pas Buckingham Palace.
حسنا.. انها ليست بالضبط مثل قصر بكنغهام

Majesté, Buckingham est reparti après ce banquet désastreux.
فخامتك بكنغهام قد ترك أنجلترا... بعد المهزلة في الحفلة.

Elle va voir Buckingham pour éviter la guerre.
ستزور بكنغهام وتلتمس أن يتفادى الحرب.

Remets-la à Buckingham, ainsi que ceci.
وضعه في أيادي بكنغهام... وفى لّحظة وصولة أعطيه هذا

Il va tuer la reine... tuer Lord Buckingham.
سيقتل الملكة قتل اللورد بكنغهام

Susan, appelez Buckingham.
( سوزان صليني بـ (بكنغهام) على الهاتف أخبريه بالنظر في الأمر الدائـر

En dehors de quelques sauteries à Buckingham Palace, non.
بجانب ذلك الحدث في قصر "بكنغهام" لا

C'est le duc de Buckingham, 1er ministre d'Angleterre !
(توقف. توقف. إنـه(جورجفيليرز، دوق (بكنغهام)