"بلومان" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Plowman
• Blauman

Si je lis ce droit, il est dit que intelligente pluie tue toutes les graines qui ne sont pas propriétaires à Plowman Family Farms.
انا اقرا هذا صحيح انها تقول المطر الذكي يقتل اي بذره هذا ليس ملك عائله بلومان

Plowman Farms a secrètement testé intelligente pluie ici, dans mon pays d'origine du Mali.
عائله بلومان , اختبرت مطرها الذكي ها هنا بالسر في بلدي ب مالي

J'avais le sentiment d'avoir enfin rattrapé les Plowman.
لقد شعرت بانني اخيرا اقترب من مزرعة بلومان

Les Plowman tiennent une conférence de presse publique après-demain et on doit aller là-bas.
الإخوة (بلومان) سيقومان بمؤتمر صحفي يوم غد وعلينا الذهاب إلى هناك

Un matin, en réunion, ce bon vieux Blauman se faisait engueuler comme pas un.
والقديم (بلومان) كان خارج الموضوع تماماً

Je vais te dire, Blauman,
وسأخبرك شيئاً آخر (بلومان) إذا كنت تعتقد للحظة واحده

"Exploitations familiales Plowman Quartier général"
({\cH92FBFD\3cHFF0000\fad(1000,10)\pos(190,190)} مقر عائلة (بلومان

Quand j'ai fait mon rapport du test sur la Pluie Intelligente au Mali, quand j'ai découvert que leur technologie détruisait les cultures, c'était Mark Plowman qui a engagé des mercenaires pour tuer les fermiers qui ont témoigné à la caméra.
ففي اثناء كنت اخبر عن اثر المطر الذكي على القريه في مالي حينما كشفت الغطاء عن الكيفيه التي تقتل تكنولوجيتهم ارضنا كان مارك بلومان هو الذي اجر المرتزقه

En effet. Jonathan Plowman Jr n'était pas chauffeur de taxi.
(جوناثان بلومان الابن) لمْ يكن يقود سيّارة أجرة.

Il nous a présenté ces gentilles personnes de Plowman Family Farms.
عرفنا على هؤلاء الناس اللطفاء (من عائلة (بلومان

Tout ce que je dois faire c'est signer les contrats, et alors nous ferons partie de la famille Plowman.
كل ما عليّ فعله أن أوقع العقود (وسنصبح حينها جزءاً من عائلة (بلومان

Les fermes de la famille Plowman sont fières de présenter au monde... la plus grande découverte agricole du siècle.
(تتشرف عائلة (بلومان بأن تقدم للعالم أعظم الاختراعات الزراعية على مر القرون

Plowman Farms est le cacher.
بلومان تغطي ذلك

Le téléphone portable que vous avez retrouvé a été activé hier. Il a été enregistré au nom de Jonathan Plowman Jr.
الجوال الذي استرجعته تمّ تفعيله البارحة، وإنّه مُسجّل لـ(جوناثان بلومان الابن).

Mais on doit aller voir les frères Plowman.
ولكن علينا الوصول إلى الإخوة (بلومان)

Combien avez vous obtenu de la famille Plowman pour les avoir vendu ?
وكم حصلت من (بلومان) مقابل فعلك ذلك؟

J'ai déchiré ce contrat des Plowman.
لقد قمت بتمزيق عقد (بلومان) للتو

Mark Plowman, tout le monde.
أقدم لكم (مارك بلومان)

Comment va, Blauman ?
مالامر يا بلومان ؟ ..

Gary Blauman l'a fait.
(غاري بلومان) فعلها